الصفحة الرئيسية »أخبار

في هندوراس حصار تنكر العيش: كاسترو كينيا أوليفا

شارك byShinji_Harper في السبت أكتوبر 24، 2009
1 تعليق


 

ماريو CASASUS / كلارين شيلي

 

 

 

 

أواكساكا النائب كينيا México.- أوليفا النائب لحقوق الإنسان التابعة للجنة أقارب المختفين في هندوراس (COFADEH)، يوافق على الإجابة على الأسئلة Clarín.cl من تيغوسيغالبا في التقرير الثاني "وجوه و أرقام القمع "خلال ديكتاتورية ميتشيليتي.

 

 

 

للتخويف من ديكتاتورية تحاول إلغاء بالشخصية القانونية للCOFADEH، منسقها، وقدم بيرتا أوليفا في لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان التابعة لمنظمة الدول الأمريكية. وفي الوقت نفسه، سوف اثنين من المحامين من COFAEDH (كاسترو كينيا أوليفا وكارول كارديناس) تواصل مع الدعوة لا تقدر بثمن لحقوق الإنسان في هندوراس منذ مسرحا لحصار في تمويه.


Kenia Oliva

كاسترو كينيا أوليفا

شهادة في القانون الجنائي والمرشح لدرجة الماجستير في التربية لحقوق الإنسان، كينيا أوليفا يدحض الحكم الجديد من الدكتاتورية: "إنه غير دستوري تماما ويقول نفس القانون في انقلاب تهدف إلى الاعتماد الشرطة -Law والمواطن، المواد من 60 إلى 62- يخول للذهاب واضح من الناحية السياسية والتعبير عن أنفسهم بحرية، وقانون يجيز للمواطنين ما يمكن القيام به بشكل سلمي، كما يفعل الآن المقاومة. لقد سعينا المادة المظاهرات حظر أو قال المقال سيتعين علينا أن تطبق في وقت مبكر وهناك. يضمن الدستور حق كل هندوراس في التظاهر السلمي، وليس هناك قانون الثانوية التي يمكن أن تحمي الانقلاب، هم ببساطة اختراع "



كيف يترجم MC.- إلى المصطلحات القانونية في تقرير COFADEH وجوه وشخصيات من القمع؟


KO.- حتى الآن في متطلبات تيغوسيغالبا قد قدمت من قبل النيابة العامة بتهمة التحريض على الفتنة والمظاهرات غير القانونية ضد 86 شخصا، ويبدو أن هذا الرقم ليس مرتفعا كما، ولكن ما يحدث هو ​​أن تحدث في مجموعات 24 أو 40 شخصا. التظاهر بأن هناك اضطهاد سياسي من قبل النيابة العامة، ولكن كتلة يفعلون ما هو الأكثر إثارة للقلق.



MC.- ما من شأنه تنظيم المحامين؟، للمقاومة


العمل KO.- في موازاة ذلك، شريط الجبهة لديها تنسيق أعمالها والمهام، ولكن كل المؤسسات personamos بنا قبل النيابة العامة للسلطات الأمر الواقع.



MC.- كم عدد المحامين العمل في COFADEH؟


KO.- هما المحامين الذين يعملون لCOFADEH، كارول كارديناس وأنا، على حد سواء الدفاعات المقررة في المحاكمات السياسية. لدي أربع سنوات في COFADEH وكارول ديها ثلاث سنوات يمارس في COFADEH.



MC.- مع مجالات عديدة من القانون، لماذا قررتم تمثل دعوة إلى COFADEH حقوق الإنسان؟


لأن KO.- التي مشروع التثقيف في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية في أكثر الناس المنسية في قسم اولانجو. أعطى القانون يدرس لي أن المشكلة ليست في القانون ولكن أخطاء إجرائية خطيرة، وانتهاكات خطيرة عموما من الضمانات القضائية تحدث مع الأشخاص الأكثر ضعفا الذين يفتقرون إلى الموارد المالية، لذلك فكرت في العمل مع منظمة غير حكومية حيث أنا يمكن أن تساعد هؤلاء الناس لتصحيح الأخطاء والمظالم الإجرائية.



MC.- ما هو حجم العمل قبل الانقلاب؟


KO.- قبل الانقلاب، في عام 2006 عندما بدأت في تقديم شكوى إلى 27 يونيو 2009، هي 300 شكوى إلى النيابة العامة للالاحتجاز غير القانوني وإساءة استعمال السلطة. كان حجم العمل 300 حالة لكبير اثنين من المحامين وجدا، والآن هو زيادة عدد.



MC.- ما هو دينامية والمرشحات في الاستوديو حيث COFADEH


KO.- نحن مرتجلة قليلا، ونحن نأخذ كل المزاعم، في البداية تلقينا في المتوسط ​​25 في اليوم الواحد، لذلك كان من الصعب حضور القضية منسق كل حالة على حدة، وأننا نتحد جميعا عند تنظيم السجل: المحامين وضباط الصحافة المعدات والموظفين جعلت لتلقي الشكاوى. في الحالات الأكثر خطورة وإلحاحا من اضطهاد دراسة منسق؛ قبل الانقلاب كان هناك تنسيق والإجراءات داخل COFADEH، والآن كل عمل ومساعدة المتطوعين والمتبرعين من الخارج.



وتأتي MC.- للدفاع عن المعتقلين السياسيين في المقاومة ضد الانقلاب؟


KO.- تطرقنا منذ تم إلقاء القبض على الشخص، لدينا شرف مصداقية للشعب، ونحن نتحدث على الهاتف أو الأقارب تأتي قبل COFADEH، وبالتالي فإننا ترك جميع مراكز الشرطة أو مراكز الشرطة، تحقق من اعتقالات ونحن نتبع أن المعتقل السياسي، والنشرات غالبا ما نجحنا في مراكز الشرطة انه تم اطلاق سراح أشخاص يتعرضون للضرب أو الاحتجاز بشكل غير قانوني، ولكن عندما يتم القبض عليهم لائحة الاتهام نتابع إلى المحكمة، خلال فترة ويحتجز التحقق من الظروف، قمنا بزيارة الخلايا للتأكد من عدم تعرضهم للضرب هم، ونحن يطلب منها أن تحقق من قبل الطبيب الشرعي، ونحن نراقب أداء المدعي العام؛ في البداية كان الحصول على وصول حيث المدعي العام وتخبرنا قليلا كيف تم إجراء البحوث، ولكن الآن الحالات التي عرضت في المحكمة ليس لديها فرصة لرؤية السجلات الأولية، لا يمكننا أن نعرف حتى اسم التعامل مع المدعي العام البحث.



MC .-- كيف المخزون من الحالات في COFADEH؟
KO.- قبل الانقلاب نحن تصنف كل حالة من الجريمة، حسب نوع المخالفة، نظرا لحجم العمل وعدد محدود من الموظفين لدينا، ونحن لم تصنف كافة المجلدات، نقل بفضل الناس الذين ساعدونا مع التقرير الثاني من COFADEH وجوه وشخصيات من القمع، ولكن الملفات ليست في المجال القانوني.



MC.- الذي يدافع عن المدافعين عن حقوق الإنسان في هندوراس؟، تلقوا نوعا من الترهيب؟


وحول لهم ولا قوة، يفترض مؤيدو KO.- أن هناك تدابير وقائية لجميع الدعاة والمحامين لحقوق الإنسان؛ معرفة ما إذا كان اثنين من المحامين من COFADEH يكون الحماية، والوضع صعب بالنسبة لنا، ونحن رصدها، ليس لدينا أي تهديدات عبر الهاتف، ولكن مطاردة الشرطة. أمر قضائي هو أن الشرطة يجب أن نكون حذرين، ولكن في حالتي أنا عانوا من الاضطهاد لمدة يوم واحد من قبل الشرطة الميكانيكي، كان من الواضح أنه لم يكن رعاية لي، لأن وزارة الأمن يجب أن نحذر لي ان تم تكليفي دورية والحماية، كان الترهيب.



MC.- زيارة إلى واشنطن من بيرتا أوليفا، منسق COFADEH، فإن لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان التابعة لمنظمة الدول الأمريكية، التي تشارك في الوفد عرض الحالات؟، ما تم الإعلان؟


نحن اختيار KO.- الحالات رمزا لانتهاكات حقوق الإنسان من الدكتاتورية الحالية، ولكن كما هو السمع الموضوعي، ورقة، وتصنيف نوع من الانتهاكات التي ترتكبها شدة. بيرتا أوليفا ديك جلسة الاستماع أمام لجنة، من خلال المجال القانوني لأننا لم يسافر إلى الدعوة في المحاكم، ويتم العمل لدينا من قبل وزارة الشؤون العامة ومراكز الشرطة في البلاد.



تجريم مؤخرا MC.- المسيرات والمظاهرات، لدرجة أن واحدا يجب أن استأذن من الشرطة الوطنية. محام، هل درست الشرعية الدستورية للحكم الجديد للديكتاتورية ميتشيليتي؟


KO.- غير دستوري تماما ويقول نفس القانون في انقلاب تهدف إلى الاعتماد الشرطة -Law والمواطن تعايش، المواد من 60 إلى 62- يخول للذهاب واضح من الناحية السياسية والتعبير عن أنفسهم بحرية، وقانون يخول المواطنة حتى يتمكن من القيام بشكل سلمي، كما يفعل الآن المقاومة. لقد سعينا المادة المظاهرات حظر أو قال المقال سيتعين علينا أن تطبق في وقت مبكر وهناك. يضمن الدستور حق كل هندوراس في التظاهر السلمي، وليس هناك قانون الثانوية التي يمكن أن تحمي الانقلاب، ببساطة اختراع.



MC.- خطة B دكتاتورية قبل إلغاء مرسوم تعليق الحريات المدنية؟


KO.- في جهودها لقمع وإسكات هذا الحكم منع مسيرة سلمية اخترعت، لا الرئيس التنفيذي وهو خطة B لأنه لم يتم التفكير في العواقب، انهم يريدون فقط لقمع؛ في هندوراس القوانين وتنشر أبدا، ولا يكون الوصول إليها جميع المواطنين، لذلك هم يريدون لتخويف قائلا أن هناك قانونا يفرض عليك أن تطلب الإذن للخروج إلى الشوارع.



السيناريو الذي رأى MC.- خلال 22 يوما من مرسوم تعليق الحريات المدنية؟


كان KO.- الساحقة، كان هناك الكثير من انتهاكات حقوق الإنسان، والعديد من الاعتقالات غير القانونية كمدع حقوق الإنسان شعر للاضطهاد، لأنه قال خلال معلقات ضمانات بأن لا أحد يمكن أن تعمم في ساعات حظر التجول، وكانت على وجه التحديد حيث كان هناك أكثر من ساعة في الاحتجاز؛ فإننا نخاطر حقا النزول الى الشوارع للقيام بعملنا.



MC.- وأخيرا، ماذا سيكون موضوع ورشة العمل التي قمت بالتدريس في 29 أكتوبر؟


KO.- مناقشة الوضع في البلاد، والعواقب الاقتصادية والسياسية والقانونية للانقلاب، والطلاب لدرجة الماجستير في التربية على حقوق الإنسان ندعو الخبراء في كل موضوع لإثارة النقاش بين علماء الخبرة والطلاب للمجلس الوطنى التربوية جامعة فرانسيسكو مورازان، ونحن قد أكدت مشاركة الدكتور خوان ألمينداريس.

 

 

 

 

 

التعليقات

تعليقات

1 تعليق »

  • وقال ماريو:

    عزيزي:

    ماذا سيحدث لأعضاء النيابة العامة والقضاة العام، فضلا عن وكالات أخرى من حكومة الأمر الواقع الذين هم بعد الانقلاب، وguzgara QUI لهم؟

    Atrazan الحالات، عندما تنسب الجرائم إلى المقاومة، هم المتطلبات، ولكن عندما الانقلاب ضد engavetan.

    A المجتمع الدولي لمساعدتنا ولكن الآن، قبل الانتخابات لأن الانتخابات ستكون غير عادلة فعلية الحكومة

مناقشة المادة!

أضف تعليقك، أو تعقيب من خلال موقعك الشخصي. يمكنك أيضا الاشتراك في هذه التعليقات عبر RSS.

والتسامح لا سوء السلوك. لا البريد المزعج.

يمكنك استخدام هذه العلامات:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

يتم تمكين استخدام هذا الموقع غرفتر.