平和ジャーナリズム

マルコララクラー

それが何の通信では国防総省の検閲官は、すぐにと皇帝のロジックを推測することは、脅威としては、画家のスティーブマンフォードの目：なし、または小さすぎる表現は簡単だ。 どうやら彼のブラシを無害にシールドし、そこに記録すべてを希望したとして、おそらくないのジャーナリストが、イラクの米国の侵略について。 最高の記者うらやましいほどの値を備えており、refuego戦争以上を実現する：暴力の近い筋が来て、これで人々の苦しみを生きている方法で、そのような混乱との間に構築することが常態不確実性。

は 、 ニューヨークタイムズは、ハーパーズと ABC ニュースでも目撃するためには感情的な充電浮上している登場彼の水彩画は、彼のジャーナリストとしての貢献ニュースがあふれてからは 、 マスメディアに富んでいる還元ビューを解体することが不可欠である唯一の善と悪、スポーツ、付近の対決では 、 お客様の手を押して上げるロックの勝者です。

日記バグダッドの商業のリリースについて。 占領イラクのアーティスト （絞り＆四半期、2005年）は 、 紛れもない意味の224ページ 、 ジャーナリズムのそれらの作品をコンパイルする本は、ニューヨークの芸術家の発言："私が戦争の記者のレポートを読んで、誰もが常にこのメッセージがいるようだ'の親指を上または下に'は 、 ローマ人を許すことに 、 または奴隷の生活を罰する使用されます。 私はすべての包括的な視点の開発"について考えていた^。1

4年半20年前（1961年）、ノルウェーの観測ヨハンガルトゥングと同一の平和に関する研究： 平和ジャーナリズムと平和のジャーナリズムのための重要なコンポーネントを追加した。 今日では、 レポートの競合：はじめに平和ジャーナリズム （2004年^）、2 書かれたジェイクリンチとアナベルマクゴールドリック（BBCワールドニュースとは 、 組織のレポート世界の創設者）、ガルトゥングで書かれ、マニフェスト問答考慮することができますこれは、残念ながら、限界のまま 、 この現在の金融ジャーナリズムの。

最近では、自分自身ガルトゥング現在74歳は、チアパス州の複雑な現実と自分たちの真の原因に織り込まれ 、 競合の種類の評価を完了するために南東部のメキシコを訪問した。 ^三訪問 、 短期集中、数時間からの脱却でトランセンドカサプエブラを開く前には、 これでは彼の平和ジャーナリズムに繁殖してプロジェクトトランセンドに組み込むことになったの手順を再構築インタビューを行いました。

レポートの競合は：はじめに平和のジャーナリズムには 、韓国、ユーゴスラビア、ペルシャ湾岸諸国やイラク、平和、ジャーナリズムの見通しでの戦争に反対のニュース業界の業績へのアプローチを提供する軍事的対立を強調するより広いですに適用されますシナリオの競合を特徴とする 、 あらゆる種類とその理由は 、 情報を包括的かつバランスの対立と急進的な俳優だけではなくアカウントのですが、その方法を一般の人々を説明するが、暴力、暗黙的に苦しむ場合プレイヤーが交渉する準備ができていると、すべての上記の発見と解決策を提供します。

この意味では、決まり文句を超えて、メディアが悪性の歴史的なパフォーマンスをポイントによると、これを戦争の最初の犠牲者は真実です："戦争で最初の被害者真実が、この2番目のです。 最初の被害者は、もちろんですが、平和^、4、緊急復旧メディアコンテンツを支援して、この方法は 、 ジャーナリズムの社会的責任を具体化されます。

等のインタビューで、ガルトゥングの観測データをさまざまな大きさの衝突（対人関係 、 グローバルに）からのメディアの体系的な動作についての間には 、 複数のレッスンです。 ベテランのノルウェー語の専門家は 、 ニュース報道はメディア業界では支配的な男らしさによって決定され 、 編集室での一般的な方法を有効にされているという事実認めるスポーツ記者などのコンポーネントの戦争の使徒⁵カップルその他の無知とジャーナリストの臆病関節に対してはエリートの代表者への暴力の潜在的なエスカレーションを使用して適切な質問をしている。

しかし 、 おそらく彼の最も重要な実証的知見は 、 いくつかの質問に関連している以上 、 半世紀以来 、 テレビの台頭は、社会学 、 人類学、および臨床試験の何千もの形式で応答の巨大な様々な影響になります： "マスコミの暴力のソースですか？ "現実や建設の現実を再現？ "シナリオの構築や不安の認識、暴力誘発の作成では？ "いいえ"ガルトゥング"と考えているが 、 報酬を"と二極化に貢献し、特定のシナリオでは、ほぼ独占的に多くの方法が、反復的で穏健派と称賛するの不利益に極度の声をプレイ力を使用します。

平和ジャーナリズムの基本機能

ヨハンガルトゥング（オスロ、1930）、トランセンドのディレクター、平和と開発ネットワークの競合の変換のための平和的手段、80カ国に300以上のメンバーとのグローバルリーチの組織であり、トランセンド平和大学の学長で、1のされている平和研究と調停や紛争の変換は、理論と実践ジャーナリズムが含まれての柱。 1959年に設立され、平和研究所刊行物平和研究所（1964）、2000年には 、 北欧平和研究所研究のための5年後。 彼は京都、パリ、アリカンテとワシントンの間に69歳のは日本人の妻と暮らしている。 これは8言語では 、 世界中に移動します。

責任上の会話に集中するため-と使命？ -競合のシナリオでは 、 メディアと平和のジャーナリズムの教義を提示、チアパス州からのユーゴやイラクへの移動、他の地域を迂回路と："たとえば、ルック赤の警告サパティスタ軍の民族解放の発行前に 、 メキシコのキーを押します。 彼女はチアパス州についての重要なニュースは、何も上がってとして登場しました。 があるときは 、 暴力の脅威ですが、ということも必要があるときは平和であると通知される必要がありますので 、 多くのチアパス州は 、 ほとんどの記者に表示される平和への関連で起きている、交渉どこでも行われている、リコンシリエーションは、おそらく何千ものです外の政府や組織からの人々の対話を、彼らは対人関係の対立、異教徒や任期を解決するには、それが真実であることは 、 はるかに達成していないができる限りのことはないが、しようとしている。 平和ジャーナリズムの楽観的なニュースの種類と以下の悲観的な考えの暴力についての人々に知らせるには反対しないですが、要素を追加提案している平和の。"

記者武力紛争をカバーするために割り当てられているプロファイルに 、 その結論ではジェイクリンチとアナベルマクゴールドリック氏は"戦争がジャーナリズムの現実は 、 常に2つの政党のためにとの間の対立として提示されます私に言ったの発言を使用しているはスポーツ、2つ 、 どこで勝ちに来る間の闘争の一種としての競合を参照する前にいた多くの戦争を取材、精神的な談話のタイプとしては 、 このしている。

"[...]リンチとマクゴールドリックは 、 ユーゴスラビアでは 、 少なくとも27試合、約12の内部は15国の外、パレスチナしていると 、 少なくとも2つのイスラエルと2つのパレスチナ人グループだけでなく、人の位置を表す過激あるにもかかわらず 、 双方の過激派であり 、 彼らのものは 、 これらの紛争に関心をキャプチャしている場合我々は、我々より多くの可能性を参照してくださいすべての俳優からの競合分析も緩やかです。

"ここでは 、 主要なポイントだ：これは報酬を、特にこの世界で誰もが記者に出るため、知っている 、 暴力やその同盟者とその家族の俳優をはさみで切ると 、 ポケットを保つために新聞をカットしたいノートは 、 自分たちの勝利について話すと、同じパレスチナパレスチナの自爆テロに対するF16爆撃することができます。 一方、人々の平和の前面に出ることはないだろう 、 加害者です。 ので 、 ここで我々の暴力の原因の偏光には 、 メディアの貢献が 、 これは重要です。"

は、ターンでの暴力は、さらにエスカレート編集方針を生成しますか？

だけでなく 、 メディアの悪い仕事をしないが、彼らも危険である、暴力の俳優の強化の連鎖は 、 この種の暴力に貢献した。 その時私は25歳の時にノルウェーでの兵役から良心的だった心を打たれた何かを覚えている。 オスロのメインの刑務所で私側がノルウェーの有名な殺人者と並ん抑留。 私は 、 その名声を彼の瞬間れたと感じた彼はポケットの場合は 、 裁判所の前にされた日の前にカットに行った。 そして、"しかし、疑問の恥の瞬間はないのですか？"。 もし彼が間違ったことをと考えた彼は 、 もっと知られていた、という理由だけを発見したと感じた。 私は、それから彼は、意識的かどうか、これは 、 アイデアには、"多分私は 、 マスコミに再び行くことができます低迷肯定的なフィードバックは 、 このようなことに気づいた。 これらはすべて、1961年には私の平和ジャーナリズムの概念を導入につながった。

場合は 、 コンテキストを展開できますか？

これは 、 すべてのノルウェーの記者で 、 キューバの実証作業報告は、コンゴ 、 キプロスとの分析を始めた。 よりも、その前にされたが異なっているように、暴力行為自体は 、 イベントをより多くの方が負になった瞬間に私は、番号を1つの行為で公開することに気づいた。 これらのすべての競合があるのNumber 2、調停や暴力の動きが広がっている。 私の提案は何が起こって分析されませんでしたが、だと思って、レポートの別の種にされている場合があります。

以外にも社会学の教授をされてノルウェーのラジオの記者が私の注意をキャッチされ 、 他のイベントについて 、 他の情報を入手するのは簡単だったとは 、 問題は 、 多くのジャーナリストはなかったが、誰が何を決定したエディタで、たぶん興味がある読者。

を経験した後 、 私はこれと今持っている印象について多くの議論があった 、 読者がニュースをもっと楽観的に識別するためにと思うものを探している"見て、多分私は"何かに貢献できる、とするこのような読者のことです特に女性は、これを押し 、 男性のために作ら、非常にhormonizadaているように見えます。

"マッチョ？

はいそれは彼らは必ずしもすべてのジャーナリストが、左の画像が読者に残っている。 押して 、 読者が、何を聞きたい 、 実際には少数派に適して知っていると考えている。 証拠があるとき平和のために良いニュースだが、例えば、イスラエルとパレスチナ、1993年、新聞をはるかに売却された。 私は 、 多くの国では、例えば、時や仕事から帰国する予定紙を買って 、 男は容疑者は、何を購入するときに 、 女性に話を、彼らは、"そこを読んだしたくないので 、 多くの悪いニュースと言う決定だからこそ 、 彼らはしばしば恋愛やファッションを読む週刊誌や雑誌などに従事のこれらの新聞"と、そうかもしれない。

定量的基礎は 、 この疑惑ですか？

まだないが、印象ですが、興味深い研究することができます。

この意味では、何を意味する第一と第三世界の間の微妙な違いですか？

それは私の印象です。 そこは 、 イングランドから来て 、 はるかに影響しているジャーナリズムの伝統、そしてワークショップで自分の経験では 、 イギリスのジャーナリストは 、 最もハードコアです。

"記者や編集者？

すべての出版社以上。 彼の主張は"客観的"は、暴力を客観的かつ平和的解決 、 これらのアイデアはアイデアですです。

これは 、 任意のメキシコのエディタの引数です。

そして 、 ポイントがありますが、私は 、 この銃は 、 撮影や平和運動の宣言を殺すが、イベントや平和のためのプロジェクトでは銃を比較する比較することはないと言う、例えば、宣言[ユーゴスラビアでの戦争が勃発して]国連事務総長、ハビエルペレスデクエリァルする前に、優秀だったが、マスコミではありませんでした！ 彼は戦争を避けるためではなく、うちのメディアでは、その後 、 私の引数は、1つの機会、BBCワールドニュースのヘッドに対しては 、 比較すると 、 殺人や国連事務総長の行動の間"としていた3つの偉大なアイデアが場合は、氏はエディタの場合は、ここで試すことができますし 、 彼は私"と撤回する私の研究では 、 コンテンツが表示され 、 もちろんそうではなかったしているニュースを紹介しています。 ペレスデクエリァルの提案は緊張の瞬間では 、 誰も戦争の確実性と平和のプロジェクトが配置されていないこのような状況で約されたがやってきて、編集者だと思う。

情報を偽の平和を考えられているような状況で。

正確な。 あるいは 、 少なくとも無関係。 その後、BBCワールドニュースの長は、"もしペレスデクエリァルのは 、 文の早期警告の会議の面で影響をもたらすだろう、我々提示した"と述べた。 そして私は、"ミスターエディタで、なぜこのような影響を与えるステートメントていないと述べたが 、 それを公開していないが、何かの公共スペースに表示される必要が影響してください。

類似のイラク侵攻の間に何かが起こった。 1ヶ月前にはサダムフセイン、4は 、 ニューヨークタイムズ紙に侵攻9ヵ月後に登場ポイントの提案から和平提案された。 少し遅いよね？ 私はペレスデクエリァル、はサダムフセインの推定が 、 ポイントはないが、彼らのことをニュース業界の関連フィルタ公開されます。 だからこそ 、 平和ジャーナリズムのどこで何を見るために知っておくべきことや俳優が表示された情報のバランスの平和とジャーナリストの間で区別することができます。

彼らは彼の文章の多くが、それは彼の声に耳を傾けることが重要です：何を実際に平和のジャーナリズムの特徴があるの？

私は4つのリストを表示しています。

品番1：と 、 その俳優の目標は 、 紛争を理解する。 暴力行為の結果は 、 紛争を理解することであり 、 それが何である者と例については 、 当事者とその目的は、まさに 、 私の靴、福音派やチアパス州での準軍組織を知る必要がある？

品番2：ソリューションへの方向を提示する。 場合は 、 かどうかは正直で 、 イラクでは、サダムフセイン元大統領の提案は、興味深いもの、それを無視し、しかし 、 我々は交渉のテーブルに彼自身の4つの提案から 、 フセインを呼び出すことによって知ることができます。 なぜなら 、 米国の利益に反している[...]明らかに公開されていません。 [...]探しは 、 米国のメディアを支配するが、紛争解決に焦点を当てていない、その焦点の暴力であり 、 誰が当選。

番号3：真理の追求対称。 一方我々は 、 平和のジャーナリズムで検討すべきだと言うが何かを偏差重要であることを意味する"調査報道"と呼ばれるための研究は 、 政府を強調し、そうではありませんされているブッシュ ブッシュ大統領にあるが、これを発行していないフセインはありません。 ジャーナリズムの対称的である必要があります。

と電話番号4：エリートだけに一般の人々としない方向に向きです。 すべての戦争は、ハリケーンのような最近では、苦しんでいる人々は、平和のためのアイデアが政府からではなく、発生するが、普通の人々から、これだけでなく、記者会見に対処する必要があります学長は、人々のすべての種類には、音声を与える話している。

"...報道されていませんしか知らないが 、 卑怯者"

メキシコでは 、 記者の大半は 、 世界対人関係や南北コミュニティの葛藤をカバーする、人の軍事的対峙に割り当てられている少数派を構成します。 ヨハンガルトゥングは 、 すべての紛争と平和のジャーナリズムの教義の重要な任意のタイプのに便利です考慮しなければならないと考えている。 6月には昨年を超越し 、 我々の国に変換され。 紛争に導入 （トランセンド/キメラ/ウナム、2004）、ここでは 、 ノルウェーの競合寸法マイクロ、メゾ、マクロ、およびメガ）と方法論のリソース（の40種類を提供し、3つの仮定の下でそれらを解決するために：

1。 "さまざまなレベルでの競合はありません。

2。 調停の主な目的は、"パーティーに一緒に暮らすことを保証することです。"

3。"...が 、 ウォンているか、"失われたゲームの一種だが、"、福祉、自由に生き残るためには、闘争とアイデンティティ、人間の基本的ニーズに対応"（7ページ）。

などのインタビューで、ガルトゥングの主張は、"それぞれの葛藤は 、 この本で提示される前に[を超越し 、 変換...]私は 、 暴力行為 、 または1つの可能性を強調して強調して 、 ジャーナリズムを想像することができます。 [...]この提案は 、 平和の期間を念頭に置いて維持するための最初の単語です。 あなたの質問には、何か提案はここですか？"。

批判的な視点か平和ジャーナリズムの次の値ですか？

私は重要なジャーナリズムに対してもこれを求めおよびソリューションを提供して建設的なジャーナリズムによる。 中東、イスラエルからの報道でシャープな議論の中でも、一般、ジャーナリスト、覇は 、 常に客観性について話すと言った、"あなたは 、 テルアビブの近くに大破して想像して客観性の引数は、次に振るったと死の近くのビーチでの男性は、疑問を持つレポーターです： 彼らは人工呼吸を使用することがありますか？そして人々は、そんな支援しないのだろうか。" 実際に救助呼吸と人間を救出されます。 私の質問は、質問の主観または客観ことはありますか？ この場合において、これ何？ どのような事項については 、 基本的な質問され、ジャーナリストも 、 報告書と言って出てくることは、 我々は最初にそこに援助の基本的な知識の欠如、この方法を実践して人生を救出したことがわかりました。 また 、 重要な要素です：ギャップ"。

平和ジャーナリズムの暴力には 、 世界に貢献すること少ないですか？

これは 、 一般的な論文です。 が暴力であるときは 、 未解決の問題があります。 私のような例は 、 誰が煙が多くて行く"この建物の火災をカバーするため若い記者と言って、"送信する出版社です。 記者のターンとのスローガンも、"確かに煙がたくさんある。" 怒って、エディタで、"しかし、質問がある名前は？"。 私に私の場合は炎が見ることが聞いていない"あなたはあるが、煙とあなたは正しいとは、煙がそこにあった。" 私の暴力については 、 煙との紛争の炎され、消防士も 、 それは煙を除去するには不十分であることを認識されますが、ソースを攻撃する。 同様に、暴力にない場合 、 ジャーナリズムの重点が 、 紛争とその解決策について、私は暴力を削減することができます信じています。

専門筋に 、 このメリットをさらに訴える。

右。 ジャーナリストのすべてを知ることがありますが、もしあなたの周り、求めるブッシュ米大統領は求めているかもしれないが、"あなたは大統領閣下、何ニューヨークで9月11日のテロ事件の背後にある競合ですか？"によると、。 と彼は答えたが、"善と悪、私たちは 、 不良は大嫌いですが 、 この"世界では、ばかですが 、 それが彼が位置し、記者の書き込みは 、 この発行優れている優れている間に競合があるは、ブッシュ大統領は、その攻撃の歴史がはっきりしている中和され、サウジアラビアとイスラエルに 、 米国の政策の例のためのパレスチナ。 これは、しかし 、 多くのすべては説明しません。

平和ジャーナリズムジャーナリストではない暴力は2つの質問に含まれています："何が競合し 、 その原因は何か"そして"何を終了？"。 人を恐れている政治家です。 彼は"出力、悪の根絶は簡単ですとしていると11日の場合、/ S通常ブッシュ大統領の世界に展示していたジャーナリストです。" は、原因を除去する場合は 、 暴力好きではないと思う[...]私は、と述べ 、 それらの攻撃を容認しないだけでは紛争や暴力の間の因果関係のようなものです。 ジャーナリストの生活は 、 政治家のため 、 これらの2つの質問をしない、簡単だけが"何をすると 、 暴力を行いますを作る？"彼らは、"我々は、タタタタタを動員する"と回答することができます。 ただ問題は 、 政治的な意志！ 問題は 、 ジャーナリストが多いだけでなく、卑劣な無知されません。

人マスメディアの社会的役割の場合 、 メディアコンテンツを制作され 、 または自分自身の暴力を誘発分析の間に半世紀以上の議論。 前にパーティを示したが、追加するには何だろう？

番号1つに、私は、俳優には 、 最も偏光の位置と、音声を与えることと暴力の報酬を、数値2、競合とソリューションに関する情報の不足平和の不在を刺激する。

場合は 、 メディアの無謬性を信じていますか？ あなたは 、 常に集団のビジョンで勝ったの？

彼らは、絶対確実なものではなく 、 重要なので、たいていの人が持っているだけのイメージを提供します。

"彼の視点のニュアンスを印刷すると、ラジオやテレビ、またはfind含まれています？

一方 、 国の中心部には 、 メディアが最悪のは、事実は 、 政府へのアクセスを必要としなければならないが 、 私の経験では、多くの場合 、 最高の地元のラジオ局です。 地元のラジオ局すぐにアクセスし 、 ここでは 、 靴の電源を傷つける知っていることが多いまた 、 多くの時間が長く面接行くことができます。 取り決めの下でテレビの機能せんぱく、常に刺激的な内容の要素であり 、 議論の余地なしている。 ので 、 自然に処罰を恐れて 、 国民を押すと、例外を除いて、あまりにもエリート主義的な、しかし多くの独立系と呼ばれる悪いことではありませんが、例えば、大統領が言うことができる、"私はあなたを面接することはしたくない"恐怖。 メキシコのような大きな国では、しかし、毎日のラホルナダは、情け容赦なく 、 政府と多くいることの可能性... ...私は少しも否定的ですが、私は喜びをお読みください。

ノート

¹エリーゼSoukup、"水彩画の戦争" ニューズウィーク、19/IX/05、P.で 8。

²作品は最近 、 カスティーリャにフェルナンドモンティエル、メキシコではトランセンドの代表者によって翻訳され、2006年にメキシコで出版される予定です。 また 、 平和のジャーナリズム、ジャーナリストです（ホーソンプレス、2005）英語を挙げた。 件名に専門的な情報の他のソースとは 、 常に更新されてwww.transcend.org、peacejournalism.com reportingtheworld.orgとネパール語カマラSarup編集。

³ヨハンガルトゥング 、 フェルナンドモンティエル哲也、"チアパス州：トランセンドの視点"、トランセンド社が主催する平和と発展のネットワーク、2005。

⁴ レポートの競合：はじめに平和ジャーナリズム （2004年）。

⁵目的のために、エドゥアルドサラザール、テレビサ記者は 、 イラクの米軍によるカバーするために割り当てられてスポーツジャーナリストれていた。
ジャーナリスト。
klahr4@hotmail.com

我々は 、 ジャーナリストのマルコララクラー氏は、この資料では 、 ジャーナルエトセトラに掲載された複製の認可に感謝：

リンク： http://www.etcetera.com.mx/pag49ane62.asp