» 뉴스

현대 마야에 대한 프랑스 민족 지적인 영화 수상

2011년 1월 24일 (월요일)에 byShinji_Harper 게시
Imprimir
노 코멘트


NOTIMEX

오악 사카, 멕시코 .- "무진장 생활 Sayabkuxtal", 인류학 및 역사 (INAH)와 Kalafilmes의 국립 연구소가 공동으로 제작 한 현대 마야에 대한 멕시코 다큐멘터리 국제 영화제에서 최우수 영화 촬영에 대한 상을 수상했다 의 2011 버전에서 영화 스트라스부르, 프랑스,​​.

에리카 아라우에 의해 영화는 만 명 중 거의 절반을 만들어 유카탄 반도에 정착,이 원주민 그룹에 두 년 민족 지적인 연구 프로세스의 제품입니다.

의 Ciro 디 코스 탄소 나레이션이 영화는시, 의식과 현대 마야의 의식을 실현하고 XXI 세기에있는이 인종 그룹과 합병하는 데에도 불구하고, 사전 히스패닉계의 3000 년 전의 본질을 유지하는 방법 식민지 시대 (1521-1821) 동안 스페인어 전통.

프랑스 마을 1 월 19에 주어진상은, 미디어, INAH학과의 집과 미셸 오마르 라미레즈 구라, 로베르토 로드리게스를 포함이 영화 작업의 화질을 인식합니다.

그들의 감사를 표시하려면 감독은 "모든 사람이 발표되었다 작동하고, 당신이 국제적으로 멕시코의 이름을 가하고 있습니다 의미하기 때문에 승리는 우리에게 큰 기쁨을 준다"댓글을 달았습니다.

인류학의 국립 박물관 (MNA)에서 지난 5 월 초연 다큐멘터리는 여러 축제에서 제시하고 아라우 잘 받아 들여진 말을하고있다.

그는 멕시코에서, 환경과 천연 자원 사무국 (SEMARNAT)는 자연 보호에 다큐멘터리 포럼을 제시 관심, 일부 대학은 자료를 요청했다고 말했다.

"우리는 축제에가는 단계에서 지금, 우리는 텔레비전 영화 목록으로 퍼팅의 가능성을 볼 수 있습니다. 마지막으로, 우리는 DVD에 시장 기회를 볼 것이다 "고 덧붙였다.

이러한 이벤트는 작업복 도움 방송에 밑줄을 때문에 "축제 프리젠 테이션은 매우 중요하다. 이 영화는 지원 마침내 실현을 획득, 프로젝트 개념, 연구에서, 작업의 거의 2 년을있었습니다. "

"그것은 자세한 마야의 일상 생활에 우리가 걸립니다 필름, 그리고이를 위해 우리는만큼 묘사 Tiholop 인구, Yaxcabá 및 툴룸, 유카탄, 및 시안 Ka'an와 안 Xel 하, 퀸 타나 루,로 전환 그는이 소수 민족 그룹에 대한 수 있습니다. 그것은 그들의 일상 사냥, 낚시, 모임을 묘사; "인생은 매우 간단하면서도 매우 균형 잡힌 성격이다"아라 우호는 말했다.

지역 사회에서 Chac의 chaac "매년 비의 신에게 제물을 만드는"우리는 그들의 의식은, 기록 ". 이 사람들이 교회에 가서 좋은 시간을 요구하는 가톨릭 전통과 혼합되어 있기 때문에 매우 흥미있는 의식이다. "

다큐멘터리를 보여주는 또 다른 관습은 땅을 경작하고 당신의 인생에서 앞으로 이동하는 데 필요한 도구와 아이들을 제공 마야 세례의 일종이며, 여자는 그들에게 책, 노트북, 필요한 구현을 제공 집.

아라우는 죽음의 의식의 날, "내가 본 가장 멋진의 일 밝혔다. 그것은 만 촛불,기도와 음식의 제공과 함께 가정에서 일어나는 훨씬 더 친밀한 축하,, 우리가 전통적으로 알고있는 것도 아니 잖아. "

그는이 영화의 제목은 "Sayabkuxtal는"삶의주기를 의미 "끊임없이 흐르는 물"을 뜻 마야 단어 말했다. "마야는 헌신 보존 문화 자산을 상속받은 것"이라고 말했다.

"어린 시절 나는 문화와 접촉 한 이후, 칸쿤과 킨 타나로 여행을 많이하고, 항상 오늘날의 마야에 대해 이야기하는 욕망을 가지고, 고대 마야의 순전히 피라미드를 구축,하지만 오늘은, 자신의 삶 일상, "나는 댓글을 달았습니다.

"그것은, 많은 사람들이 관심을 끄는 그들의 조상 남아 문화의 삼천년에 상속인 많은 관습과 전통이 매우 풍부한 문화,"그는 아라우 말했다.

그것은이 민족 지적인 다큐멘터리의 실현이 SEMARNAT 및 여러 민간 기업에 의해 지원되었다 주목할 만하다.

"무진장 생활 Sayabkuxtal", 인류학 및 역사 (INAH)와 Kalafilmes의 국립 연구소가 공동으로 제작 한 현대 마야에 대한 멕시코 다큐멘터리, 스트라스부르, 프랑스의 국제 영화제에서 최우수 영화 촬영에 대한 상을 수상했다 그 2011 에디션.

에리카 아라우에 의해 영화는 만 명 중 거의 절반을 만들어 유카탄 반도에 정착,이 원주민 그룹에 두 년 민족 지적인 연구 프로세스의 제품입니다.

의 Ciro 디 코스 탄소 나레이션이 영화는시, 의식과 현대 마야의 의식을 실현하고 XXI 세기에있는이 인종 그룹과 합병하는 데에도 불구하고, 사전 히스패닉계의 3000 년 전의 본질을 유지하는 방법 식민지 시대 (1521-1821) 동안 스페인어 전통.

프랑스 마을 1 월 19에 주어진상은, 미디어, INAH학과의 집과 미셸 오마르 라미레즈 구라, 로베르토 로드리게스를 포함이 영화 작업의 화질을 인식합니다.

그들의 감사를 표시하려면 감독은 "모든 사람이 발표되었다 작동하고, 당신이 국제적으로 멕시코의 이름을 가하고 있습니다 의미하기 때문에 승리는 우리에게 큰 기쁨을 준다"댓글을 달았습니다.

인류학의 국립 박물관 (MNA)에서 지난 5 월 초연 다큐멘터리는 여러 축제에서 제시하고 아라우 잘 받아 들여진 말을하고있다.

그는 멕시코에서, 환경과 천연 자원 사무국 (SEMARNAT)는 자연 보호에 다큐멘터리 포럼을 제시 관심, 일부 대학은 자료를 요청했다고 말했다.

"우리는 축제에가는 단계에서 지금, 우리는 텔레비전 영화 목록으로 퍼팅의 가능성을 볼 수 있습니다. 마지막으로, 우리는 DVD에 시장 기회를 볼 것이다 "고 덧붙였다.

이러한 이벤트는 작업복 도움 방송에 밑줄을 때문에 "축제 프리젠 테이션은 매우 중요하다. 이 영화는 지원 마침내 실현을 획득, 프로젝트 개념, 연구에서, 작업의 거의 2 년을있었습니다. "

"그것은 자세한 마야의 일상 생활에 우리가 걸립니다 필름, 그리고이를 위해 우리는만큼 묘사 Tiholop 인구, Yaxcabá 및 툴룸, 유카탄, 및 시안 Ka'an와 안 Xel 하, 퀸 타나 루,로 전환 그는이 소수 민족 그룹에 대한 수 있습니다. 그것은 그들의 일상 사냥, 낚시, 모임을 묘사; "인생은 매우 간단하면서도 매우 균형 잡힌 성격이다"아라 우호는 말했다.

지역 사회에서 Chac의 chaac "매년 비의 신에게 제물을 만드는"우리는 그들의 의식은, 기록 ". 이 사람들이 교회에 가서 좋은 시간을 요구하는 가톨릭 전통과 혼합되어 있기 때문에 매우 흥미있는 의식이다. "

다큐멘터리를 보여주는 또 다른 관습은 땅을 경작하고 당신의 인생에서 앞으로 이동하는 데 필요한 도구와 아이들을 제공 마야 세례의 일종이며, 여자는 그들에게 책, 노트북, 필요한 구현을 제공 집.

아라우는 죽음의 의식의 날, "내가 본 가장 멋진의 일 밝혔다. 그것은 만 촛불,기도와 음식의 제공과 함께 가정에서 일어나는 훨씬 더 친밀한 축하,, 우리가 전통적으로 알고있는 것도 아니 잖아. "

그는이 영화의 제목은 "Sayabkuxtal는"삶의주기를 의미 "끊임없이 흐르는 물"을 뜻 마야 단어 말했다. "마야는 헌신 보존 문화 자산을 상속받은 것"이라고 말했다.

"어린 시절 나는 문화와 접촉 한 이후, 칸쿤과 킨 타나로 여행을 많이하고, 항상 오늘날의 마야에 대해 이야기하는 욕망을 가지고, 고대 마야의 순전히 피라미드를 구축,하지만 오늘은, 자신의 삶 일상, "나는 댓글을 달았습니다.

"그것은, 많은 사람들이 관심을 끄는 그들의 조상 남아 문화의 삼천년에 상속인 많은 관습과 전통이 매우 풍부한 문화,"그는 아라우 말했다.

그것은이 민족 지적인 다큐멘터리의 실현이 SEMARNAT 및 여러 민간 기업에 의해 지원되었다 주목할 만하다.

핫메일 이메일 [?]


문서를 코멘트!

당신의 코멘트를 추가, 또는 트랙백 자신의 사이트에서. 이러한 의견을 구독 할 수 있습니다 RSS를 통해 .

부적절한 행동은 용납되지 않습니다. 어떤 스팸하지 않습니다.

당신은 이러한 태그를 사용할 수 있습니다 :
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

이 사이트는 사용 할 수있는 권한 이 Gravatar .