Início » Direitos Humanos

Bush, se preocupam com o conflito social em Oaxaca, revela informações desclassificadas

Postado byShinji_Harper em sexta-feira, outubro 30, 2009
Imprimir
Sem comentários


O Círculo Vermelho

 

Oaxaca. México. O governo dos EUA estava preocupado que o conflito ocorreu em Oaxaca em 2006 deu origem a outros grupos radicais a se levantar contra o governo, de acordo com a embaixada desclassificados depois por cabos Tony Garza.

 

A Embaixada dos Estados Unidos no México, alertou o presidente George W. Bush sobre a crise social em Oaxaca em 2006.

O governo dos EUA temia que o conflito social que ocorreu em Oaxaca em 2006 foram para estender México e deu origem a outros grupos radicais que se levantassem contra o governo documentos desclassificados revelam Embaixada dos EUA.

 

Que o México pode pegar fogo, é evidente a partir dos documentos, era a principal preocupação dos Estados Unidos naquele ano também marcado pela revolta de Andrés Manuel López Obrador, após as eleições de 2 de julho.

Los coables de información desclasificada de la Embajada de Estados Unidos

Os coables de informação desclassificados da Embaixada dos EUA

Os cabos listados na opinião de Washington, Ulises Ruiz "mercenários" usados ​​para manter o poder, que Elba Esther Gordillo queria usar o conflito para seu próprio benefício político e que o governo federal estava assustada com o risco de um "pop mais ampla ".

 

Comunicações diplomáticas, desclassificados pela Lei de Acesso à Informação US comentário nu do George W. Bush sobre o conflito social, que a embaixada permaneceu constante comunicação com as áreas de segurança dos EUA para alguns seis meses.

 

A pedido MILLENNIUM, o Departamento de Estado parcialmente desclassificados mais de 50 páginas de embaixada interno em México comunicações relacionadas com o conflito de Oaxaca. A Agência Central de Inteligência (CIA), pelo contrário, classificado por 30 anos todas as informações detidas sobre "ordem executiva".

•••

Nas primeiras horas de 30 de outubro de 2006 uma mensagem urgente foi enviado pela Embaixada dos EUA para diferentes escritórios em Washington, incluindo a Casa Branca, o Conselho de Segurança Nacional, a CIA, o Departamento de Segurança Interna e Comandos Norte e sul do Pentágono.

 

O objectivo da comunicação: o começo do fim da rebelião de Oaxaca, a entrada da PFP para recuperar o controle de Oaxaca e esmagar a Assembléia Popular dos Povos.

 

"A crise em Oaxaca alcançou um novo nível", dizia a mensagem, marcado como "sensível" e "prioridade 3959", gíria usada para definir documentos só pode ser visto pelos funcionários do mais alto nível.

 

Elaborado pelo escritório do então embaixador Tony Garza apenas para ser lido pelo presidente Bush e outros oito policiais, cabo avisou: "O governo mexicano intervém em Oaxaca. A crise entrou numa nova fase crítica com o envio da PFP para o estado após a morte de três pessoas em 27 de outubro, incluindo o jornalista norte-americano Brad Will. O potencial para a violência nos próximos dias é alto. "

 

Ele acrescenta: "O governo mexicano já conter conflitos de forma eficaz. Durante meses, uma das principais preocupações da crise política em Oaxaca tem sido de que a instabilidade a outras áreas de derramamento de todo o país ".

 

No cabo, o teor total foi classificada até 2016 para "não comprometer as atividades internacionais dos Estados Unidos", também é estimado: "O que começou como uma acção de protesto rotina tem aumentado a um movimento mais amplo, que pode estar a ser explorada por grupos radicais ".

 

Ele explica que, precisamente por medo de uma revolta nacional Vicente Fox administração nunca considerei a remoção governo Ulises Ruiz de Oaxaca: "Muitos temem que o governo federal remover o governador abriria um precedente ruim. Não quero dar um inimigo comum para os vários grupos radicais no México ".

 

Assim, com o microscópio e as bandeiras vermelhas fixadas, é como Washington seguiu os últimos dias do conflito, em 2006, paralisou o Estado, limitado a Oaxaca à beira da guerra civil e levou à Embaixada dos Estados Unidos que se preocupar com a contágio no resto do país.

 

Hoje, há três anos, quando o envio de comunicação ao amanhecer e até mesmo como a Polícia Federal Preventiva implantadas na capital do estado, a embaixada dos Estados Unidos começou a fazer cálculos sobre se o conflito poderia levar o México a uma situação de agitação social.

 

El exembajador ony Garza comunico a Gerge Bush sobre el movimiento social en Oaxaca

O ex-embaixador Garza ony comunicar à Gerge de Bush sobre o movimento social em Oaxaca

"Este cabo analisar as implicações da intervenção federal, como poderia afetar o equilíbrio de poder no México e quais são os possíveis cenários para o futuro de Oaxaca", disse a embaixada sob seu controle nos Estados Unidos.

 

No entanto, uma das reflexões afirma que a chegada da PFP literalmente salvou a pele do governador de Oaxaca. "No momento, não está claro como muita pressão pode exercer ainda APPO (...), mas é claro que a intervenção federal salvou Ruiz, ao limitar a autonomia da APPO em Oaxaca" exposta.

 

Assim como uma invasão de outro país está envolvido, a embaixada dos EUA estimou a operação de manutenção da paz PFP "pode ​​funcionar" em Oaxaca, se os comandantes da polícia conseguiu impedir que as suas tropas de violar os direitos dos civis .

"O governo mexicano vai manter a legitimidade da presença da polícia que essa presença continua relativamente pacífica e o governo mexicano afirma que esta é a única maneira de manter a ordem", disse ele.



•••

Os cabos não deixam dúvida de que Washington uma visão claramente negativa do papel desempenhado no conflito pelo governador Ulises Ruiz e líder da União Nacional de Trabalhadores da Educação, Elba Esther Gordillo foi tomada.

 

A primeira, a embaixada disse que era "um homem duro, sem apoio popular" realizada "com base em mercenários". Um cabo, datado de Agosto, percebe que o governador do estado, e foi então considerado um "fracasso".

 

"... Ruiz não conseguiu incorporar a sua programas desconforto de seus adversários e não tinha capacidade política para construir coalizões capazes de governar", diz um trecho. "O ataque ao jornal Noticias foi feita por seus mercenários, os observadores dizem-nos", diz outro.

 

Mais uma: "Nossos contatos nos dizer que o governador não tem toda a legitimidade e está desesperado." Outra: "nunca recuperar a sua autoridade". E outra: "Especula-se que a morte de José Jiménez (um membro da APPO, tiro em 10 de agosto) foi realizada por homens armados leais Ruiz".

 

Gordillo, Washington deixou claro que sua entrada em negociações no final do conflito, em vez de ajudar, acabou complicando a crise Oaxaca.

 

"Em vez de continuar com as negociações infrutíferas, o governo federal escolheu para buscar o apoio de Gordillo, mas como federal ofereceu a cenoura, Gordillo lhes deu (APPO) com o pau", resumiu em uma peça datada de 6 de Outubro.

 

Até mesmo o líder do SNTE ter saltado para negociações ganância é acusado: "A decisão de Gordillo para intervir no estado de Oaxaca foi influenciado, muito provavelmente, pelo fato de que o governo mexicano ofereceu SNTE muito dinheiro (...) cerca de 3,8 bilhões ao longo de seis anos. "

 

 

Fonte:

 

 

http://www.elcirculorojo.com.mx/nacional/4310-Ulises-Ruiz-mercenarios-para-sostenerse.html

hotmail e-mail [?]


Comente sobre o artigo!

Escreva o seu comentário, ou trackback a partir do seu próprio site. Você também pode se inscrever para estes comentários via RSS .

Nenhum comportamento inadequado é tolerada. Sem spam.

Você pode usar essas tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Este site está autorizado a usar Gravatar .