和平新闻

马可拉腊克拉汉弗

这很容易猜测五角大楼的检查员在其沟通，立即和帝国的逻辑，代表了作为一个威胁眼睛的画家史蒂夫芒福德：没有，还是太少。 他的背后，隐藏的画笔无害的外观，前往他想要的一切记录下来，因为可能没有记者会，有关美国对伊拉克的入侵。 用最好的记者令人羡慕的价值配备，他走近refuego翻译比战争更多：暴力的来源，方法，使人们的生活和受苦，并能正常修建从这个混乱不确定性。

他的水彩作品，其中新闻出现在纽约时报，哈帕和美国广播公司，还出现了证明其情绪负责，他们的贡献是至关重要的新闻媒体的意见，删除还原盛产群众通过新闻泛滥唯一的好与恶手一按锁在对抗近体育，在那里你提出你是赢家。

关于巴格达商业日记释放。 一个艺术家在 2005年被占领的伊拉克 （画及季刊），224页的书汇编新闻意识的作品毫无疑问，“纽约的艺术家说：”当我看到战争的记者的报道，每个人似乎总是这样的信息对'大拇指向上或向下'是罗马人用来原谅或惩罚奴隶的生命。 我想到了开发一个包含一切的观点^。1

四个半十年前（1961年），在挪威，一个观察相同约翰加尔通移动到一个关键组成部分添加的和平研究： 和平新闻与和平新闻。 今天， 报告冲突：安和平介绍新闻 （2004年）写的，写的杰克^两个林奇和安娜贝尔麦戈德里克（英国广播公司国际新闻组织的报告和创始人）世界加尔通可以被认为是理，该宣言这一当前的金融新闻，不幸的是，仍然微不足道。

最近，加尔通自己，现年74岁，访问了墨西哥东南部，完成一个，其真正原因诊断的类型的冲突是重叠的复杂现实的恰帕斯州。数1小时³在摆脱了短暂的访问和激烈，一创见在普埃布拉开放浅，所以他在那里采访了重构的步骤使他滋生和平超越它的新闻和集成到您的项目。

虽然报告的冲突：一种对抗和平介绍强调军事新闻 ，提供新闻的新闻行业的办法和平的前景表现在对朝鲜的战争，南斯拉夫，波斯湾和伊拉克，是更广泛，适用于所有的冲突所具有的各种方案和他们的理由是，资料详细，不仅考虑平衡的对抗和激进的演员，但如何解释的原因，一般人遭受暴力含蓄，如果一些主要球员已经准备好进行谈判，最重要的，搜索和提供解决方案。

在这个意义上说，超越是陈词滥调，针对有害于媒体的历史业绩，根据该战争的第一受害者是真理：“在战争的第一个受害者是不是真理，这是第二次。 第一个受害者，当然，和平^，4，迫切需要帮助恢复媒体内容，这是它如何物化了新闻的社会责任。

等在采访过程中，包括加尔通全球的说（从系统冲突的行为违背了媒体的层面，以不同的人际）有多个教训。 挪威的资深专家认为，新闻报道是由传媒业在当时的大男子主义，由一个事实，即在新闻编辑室常见的做法是为了让体育的记者，战争使者。部件对⁵额外的无知和懦弱的记者要求对暴力的精英与关节升级潜力的代表权问题。

但是，也许是他最重要的经验是，发现相关的一些问题，超过半世纪以来出现的电视，使得社会学和人类学，并影响了审判的各种形式的数以千计的答复是：做大众媒体是一个暴力的根源呢？ “他们再现现实或建造的现实？ “通过制造暴力的建设方案或不安全引起的看法呢？ “不，”认为加尔通“，但报酬”和促进分化，因为在一个给定的情况下，几乎完全发挥的温和的声音的牺牲在极端的立场，以及如何发扬在许多基础上，周期性在使用武力。

精华和平新闻

约翰加尔通（奥斯陆，1930），创见主任，和平与发展网络大学和平，以和平的冲突转化为成员的手段，组织对全球300个达到与超过80个国家和校长创见一直是一个支柱和平研究和调解和冲突转化，其中包括新闻理论和实践。 成立于1959年，和平研究所，5年后，研究和平研究杂志（1964年）和2000年北欧和平研究所。 京都的生活，他与日本69年间，他的妻子，巴黎，阿利坎特和华盛顿。 它走动的语言在全球8个。

要重点讨论的责任-和使命是什么？ -媒体冲突的情况和提出的原则的和平新闻，恰帕斯正在从南斯拉夫或伊拉克，通过与其他地区的弯路：“你看的例子，因为，墨西哥按下红色警报发出解放的萨帕塔民族军。 虽然它似乎恰帕斯州大约一个重要的新闻，导致了什么。 当有暴力的威胁，必须指出，但我们也必须报告时，是和平，和这么多的新闻发生在恰帕斯州的有关和平，几乎没有出现，谈判正在发生无处不在，核对，也许有成千上万的人们从政府以外的组织或对话，他们尽一切所能解决人际冲突，宗教或使用权，这是事实，他们没有完成的不多，但他们交易。 新闻工作要和平的一种乐观的消息，减少对悲观是不是暴力有关通知的人，但建议加一个项目，即的和平。“

在武装冲突的结论涵盖分配到配置文件的记者使用了来自各方的意见和安娜贝尔麦戈德里克杰克林奇，谁“告诉我那场战争的现实是新闻总是提出两个之间的对抗，因为作为一许多战争记者，他们以前看到的体育和话语的冲突，心理的种间斗争和它在哪里型取胜，一有此作为。

"[...]林奇和麦戈德里克说，在南斯拉夫，至少有27场比赛，大约有12国境内和境外的15个，并在巴勒斯坦，以色列和至少两名巴勒斯坦两个群体，而不仅仅是代表谁的立场极端分子，而如果我们分析冲突的所有行动者，我们看到了更多的可能性，但也有两方的极端分子，他们对那些能够捕获的冲突的关注，这些也是温和的。

“这里是主要的一点：每个人在这个世界上想去压出的，因为它是一个报酬，特别是在，知道家庭成员的行为人的暴力或他们的盟友，并采取您的剪刀剪下报纸向他们的口袋注意到，谈论他们的胜利，同样可以对巴勒斯坦激进分子一架F16轰炸机巴勒斯坦自杀爆炸者。 同时，那些谁是和平的肇事者不会脱颖而出。 这是重要的，因为在这里，我们有媒体的贡献，暴力两极分化的原因。“

这是否会产生，反过来编辑方针，暴力的进一步升级？

不仅媒体做不好，但他们也是危险的，导致暴力行为者的暴力行为与此种加固链。 我记得我吃惊的事，当我是一个来自挪威的良心拒服兵役者在服役的25岁。 在主要监狱挪威奥斯陆带我并排在同一个杀人犯而闻名。 他在他的口袋里进行法庭前削减前一天，是因为他觉得这是他的成名时刻。 而一想，“但是也不应该是一种耻辱的时刻呢？”。 他觉得这是非常名声比，如果他认为他做错了，只是因为他们发现了。 我感到震惊的这种反馈种积极的，因为那时他自觉或不自觉地再次上空盘旋的想法，“也许我能出去的新闻自由。” 所有这一切导致我在1961年推出的新闻概念的和平。

你能扩展的背景？

这一切都始于一个挪威媒体报道的实证分析对古巴，刚果和塞浦路斯的。 我注意到，第一，要出版的行为必须瞬间，那是比以前不同，从而使自己成为暴力事件和更多的负面越好。 第二，在所有这些冲突有广播运动的调解和暴力的人。 我的建议并非只分析其中的内容，但觉得可能是，在另一个故事种。

除了是一个社会学教授，曾担任挪威广播电台记者的吸引了我的注意，它很容易获得其他事件的其他信息，而问题往往不是记者，而是编辑，谁决定什么是据说有兴趣的读者。

之后，有经验，我有印象我有多次讨论有关这一点，读者要的是比较乐观的消息，想寻找的东西，用以识别和“看，也许我可以贡献的东西”，而这些读者都是特别是妇女，因为它似乎使我们对男性的记者，非常hormonizada。

“男子汉？

是的，它并不一定所有的记者是这样，但图像是留给读者。 新闻界认为它的读者想知道什么，但真正适合于少数。 证据是，当出现和平的好消息，例如，1993年巴勒斯坦协议以色列，报纸卖了很多东西。 我怀疑，在许多国家是该名男子谁，例如，买报纸，去或工作回来，它决定该买什么，当你谈论妇女，他们说：“有这么多的坏消息，我不想读这些报纸，“也许这就是为什么他们花费很多时间来阅读每周或浪漫，或时尚杂志。

这种怀疑是否定量依据？

还没有，有印象，但也可能是一个有趣的调查。

在这个意义上说，媒体认为世界色调之间的第一和第三？

这是我的印象。 有新闻传统，来自英国，并已影响了很多，我的工作坊经验是，英国的记者是最困难的核心。

“记者和编辑？

最重要的是出版者。 他的理由是，他们是“客观”，是客观的，暴力与和平的所有这些想法只是想法。

这也是争论的编辑任何墨西哥人。

他们有一个观点，但我说这是不是比较一个机枪杀死一芽和运动宣言和平，而是要比较和平的枪活动和项目，例如，[宣言然后]联合国秘书长德奎利亚尔，前南斯拉夫爆发战争的很好，但记者没有了！ 他有三个伟大的想法，以避免战争，但不是在传媒，然后前往英国广播公司世界新闻报我的论点是，一次，反对的是，比较之间的杀人行为和一般的联合国秘书长，“和如果你先生编辑器，您可以尝试在这里谁也介绍了新闻，我要收回“当然，我的研究是显示的内容并非如此。 佩雷斯德奎利亚尔位于提案出现在紧张的时刻，是不是每个人都对战争的肯定，并在这种情况下一个和平计划，他们认为编辑。

在这种情况下，信息被认为是假和平。

没错。 或至少无关。 然后，英国广播公司世界新闻主管说，“如果这种说法佩雷斯德奎利亚尔后果将早期预警方面的一个会议，我们就提出了。” 我说：“编辑先生，为什么一直没有产生影响这种说法是，你没有公布它的东西有后果必须出现在公共空间。”

同样的事情也发生在伊拉克入侵。 一个月前有一个入侵的和平建议萨达姆侯赛因，四点新建议，即出现在纽约时报的后9个月。 迟了些，对吗？ 我估计，佩雷斯德奎利亚尔，不是萨达姆侯赛因，但是这不是重点，但接触到的东西新闻行业有关过滤器的。 这就是为什么和平新闻试图显示区分的演员和信息平衡的和平和记者应该知道在哪里，什么看。

他们是文本，他的很多，但重要的是要听他的声音：什么是事实，在和平新闻的特点？

我有4名单。

第一，了解冲突及其行动者的目标。 这些暴力行为的结果是了解冲突，需要知道它是什么，谁的政党和其目标的例子，因为，正是他们想要的萨帕塔，福音派或准军事人员在恰帕斯州？

之二：提出一个解决方案的方向走向。 在伊拉克，萨达姆侯赛因的建议感兴趣，如果他们是诚实与否，我们忽视它，但我们可以通过调用知道从自己的四点建议侯赛因谈判桌。 [...]很显然，没有公布，因为他们反对美国的利益。 [...]而美国媒体不称霸，但他们没有一个解决冲突的办法，其重点是暴力，谁赢了。

三：追求真理的对称。 有偏差，即所谓“新闻调查”，也就是一个非常重要，因为研究强调只有政府，而我们说，和平新闻应该调查所有，这不是布什 布什并没有问题所在，但侯赛因也是如此。 新闻必须是对称的。

而四：对普通百姓，而不是只向精英取向。 在所有的战争，以及最近的飓风，同样也是人民，为和平经常出现不是来自政府，而是来自普通百姓，思想等，必须加以解决，不仅在新闻发布会校长，而是说，以各种各样的人，给声音。

“...记者不仅无知，而且还胆小”

墨西哥的大部分记者在和世界包括人际或社区间的冲突，是一个少数对抗谁被分配到军队。 约翰加尔通认为，必须考虑所有的冲突与和平的重要的新闻工作的原则是有用的任何类型。 在去年6月出现超越和改造我们的国家。 一个 （ 介绍的工作冲突创见/嵌合体/墨西哥国立自治大学，2004年），其中挪威提供40种不同类型的尺寸冲突（微观，中观，宏观和大型）和资源来解决这些问题的方法，在三个假设：

1。 “有没有冲突的较低水平大于或”。

2。 调解的主要目的是为了确保“各方能够和他们住在一起。”

3。...有一“式的游戏，是赢或丢失，但”求生存，福利，自由和身份，人的基本需要“（第7页）。

在面试等，加尔通声称，“每[一书中提出的在冲突超越和改造...]我能想象一个新闻，强调暴力或一个强调的可能性。 [...]该提案是第一个词来记住在和平时期。 你要问，是否有什么建议吗？“。

“关键的看法是次要的和平新闻价值？

我不反对批评新闻，但建设性的新闻，旨在发现和解决方案。 在中东尖锐的讨论与新闻记者，以色列还挥舞客观性的争论，一般然后，霸权国家的新闻记者总是客观谈，说：“想象一下，你有一个特拉维夫市附近失事和死亡男子在海滩上附近，是一个记者的提问： 他们有没有使用和人工呼吸？百姓回答说，不是，这是否帮助？“。 他们实行抢救呼吸，人是获救。 我的问题是，是一个问题，主观或客观的？ 在这种情况下，谁在乎？ 要紧的是，它是一个基本的问题，也可以来的记者说了同一个故事， 我们发现有一首援助缺乏基本知识;有实行这种方法，并已救出一个生命。 还有的关键因素：缺乏。“

可以和平的世界作出贡献的新闻暴力在较小？

这是一般的论文。 有暴力行为时，我们有一个未解决的纠纷。 例如，我喜欢的是火，谁的出版商发送一个年轻的记者，以支付一说，“在这个建筑有一个无烟很多，你看。” 记者转身口号，“的确有很多烟。” 愤怒，编辑问：“但是，叫什么名字？”。 “你没有告诉我，我要看看是否有火焰，但烟，你说得对，有抽烟，我在那里。” 对我来说，暴力是烟雾和火焰的冲突，和消防队员都知道，这是不足以消除烟雾，但攻击源。 同样，如果不是暴力，而是强调新闻的冲突及其可能的解决办法，我相信可以减少暴力。

这是值得更多的来源使用专门化。

权。 这位记者不必什么都知道，但要求各地，有可能问布什：“根据您，主席先生，什么是冲突背后的纽约9月11日的袭击中新？”。 而他回答说，“是一个善良与邪恶之间的冲突，我们是好的和坏的恨，有良好的这个世界”，这是一个愚蠢的地位，是一，那么这个记者写和出版，而布什则开始瓦解，但显然，这次袭击事件的历史，例如，美国在巴勒斯坦政策沙特阿拉伯和以色列。 这并不能解释一切，但很多东西。

记者在和平新闻包括两个问题，只要有暴力：“什么是冲突及其原因是什么？”与“退出什么？”。 他们是谁害怕那些政客。 在记者的案件11 / S的布什展示了世界，因为他会说，“输出很简单，邪恶的灭绝。” [...]我不能证明这些袭击，只说是有各种暴力冲突和因果关系之间，如果你认为你不喜欢暴力，消除病因。 记者让生活如此政客容易，因为他们不问这两个问题，但暴力只是“你会做什么对？”他们可以回答，“我们将动员，踏踏踏踏助教。” 只是问题的政治意愿！ 问题是，记者常常不仅无知，而且还胆小。

争论的一个半世纪的那些谁本身的质量分析媒体的社会角色，如果媒体的内容产生或引起的暴力行为。 在你返回的一部分，但也有一些补充？

第一，受薪职位的暴力行为给予最两极化的声音只给演员的，正如我所说，而且，排名第二，解决方案和信息缺乏对冲突的和平缺乏刺激。

媒体认为你在犯错误的呢？ 你总是设法占上风的集体愿景？

他们不是十全十美，但很重要，因为他们往往只提供了形象，市民。

“他的观点，包括印刷，广播和电视，或发现细微差别？

根据我的经验，最好的往往是当地电台，而该国媒体的中心，是最糟糕的，这是与事实，他们希望获得的政府。 当地电台也立即访问，知道那里的鞋子伤害权力，往往也有更多的时间较长，可以去采访。 电视上运行肤浅机制，始终是一个煽情元素，没有争论的余地。 和全国新闻界，有例外，是坏，太精英，虽然通常被称为独立是不会，因为自然害怕处罚例如，对于，主席，担心可以说，“我不希望被采访你” 。 在这样一个大国是墨西哥，但是，我可能有乔纳达日记像香格里拉，它不与政府有很多拳...有点太消极，但我看它与乐趣。

笔记

¹埃莉斯索库普，“战争中水彩，”新闻周刊，19/IX/05，第 8。

²最近的工作是翻译成卡斯蒂利亚的费尔南多蒙铁尔，创见墨西哥代表，并定于2006年在墨西哥出版研究。 和平也有新闻，记者援引英国（山楂出版社，2005）。 其他来源的主体，是在专门的信息随时更新www.transcend.org，reportingtheworld.org和peacejournalism.com，尼泊尔编辑的卡玛拉萨鲁普。

³约翰加尔通和费尔南多蒙提尔吨，“恰帕斯州：一个超越的视角，”2005年赞助的创见，一个和平与发展网络。

⁴ 报告冲突：）介绍和平新闻 （2004。

⁵对了，爱德华萨拉萨尔，特莱维萨记者分配到包括美国对伊拉克的入侵已经是一个体育记者。
记者。
klahr4@hotmail.com

我们感谢记者马拉腊克拉汉弗，授权复制本杂志的文章中这样的：

链接： http://www.etcetera.com.mx/pag49ane62.asp