Presentación del libro
PICTOGRAFÍA Y ESCRITURA ALFABÉTICA EN OAXACA
SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 2008
19:00 HRS
BIBLIOTECA FRANCISCO DE BURGOA
Macedonio Alcalá s/n, Ex Convento de Santo Domingo,
Centro, Oaxaca.
Tel. 516 97 41
CON LA PARTICIPACIÓN DE :
Sebastián van Doesburg
Ma. de los Ángeles Romero Frizzi
Benjamín Maldonado Alvarado(moderador)
Mario Molina Cruz.
BRINDIS DE HONOR/ SE RIFARÁN 25 EJEMPLARES
ENTRADA LIBRE
La región de los Valles Centrales de Oaxaca parece haber sido uno de los puntos donde surgió la escritura, este singular invento humano que hoy en día nos parece tan común. Cinco siglos antes de nuestra era aparecen los primeros signos que representan nombres de personas, fechas y lugares en el arte zapoteco. Con el tiempo, esta escritura dio pie a la evolución de otros sistemas gráficos en otras áreas de Mesoamérica, como la escritura maya y la pictográfica de los códices mixtecos.
A partir de la incursión militar española en Mesoamérica, los escribanos indígenas comenzaron a hacer uso del sistema alfabético que los europeos introdujeron, y que con el tiempo iba a reemplazar los sistemas anteriores. Este cambio de escritura no significó el fin de las tradiciones indígenas literarias indígenas: durante la época virreinal, varios pueblos mesoamericanos escribían en su propio idioma usando la escritura latina. Estos textos, producto de un mundo indígena que trató de incorporar la experiencia y la realidad de la colonización, conforman una fuente importante para entender la adaptación y perdurabilidad de las culturas mesoamericanas frente a la dominación europea.La idea de este libro surgió a raíz del seminario "Los sistemas de escritura de las culturas indígenas de México", que tuvo lugar en agosto de 2003 en la Biblioteca Francisco de Burgoa. Es un esfuerzo por reunir una serie de ensayos que tratan distintos temas relacionados con la escritura en lo que hoy es Oaxaca. Ordenado cronológicamente, desde la época de los jeroglíficos zapotecos hasta los textos del siglo XX, demuestra la complejidad y la continuidad de esta tradición que da cuenta de la gran reserva cultural que alberga Oaxaca.
