| | Oaxaca de Juárez |
Jueves 19 de diciembre, 2024.
| | Oaxaca de Juárez |
Los padres de Junot Díaz emigraron a Nueva Jersey y se llevaron a sus hijos con ellos, cuando el autor tenía siete años de edad. Por tanto, Junot se crió en los Estados Unidos, hizo sus estudios en inglés y en escribe en ese idioma, sólo que con la peculiaridad de intercalar palabras y giros del español. Esto le permite dirigirse a un público bilingüe, y lo acerca mucho más a los lectores hispanoamericanos. Sus libros describen la dura realidad de los emigrantes latinos en los Estados Unidos, pues, como explica el novelista y cuentista: “No escribo sobre la inmigración, escribo sobre familias separadas por un océano”.
Actualmente Junot Díaz trabaja como profesor de escritura creativa en la Universidad de Siracusa y en el MIT y es editor de ficción de la Boston Review.
La famosa novela La maravillosa vida breve de Óscar Wao, fue publicada por Junot Díaz en 2007 y al año siguiente se hizo acreedora al prestigiado premio Pulitzer de narrativa.
Sobre el proceso de escritura de esta obra, Díaz ha narrado que hacia 1997, una noche en casa de un amigo, encontró una edición de la comedia La importancia de llamarse Ernesto. Al pronunciar el nombre de Oscar Wilde “en dominicano”, le quedó como Óscar Wao.
“Me lo repetí como diez veces mentalmente: Óscar Wao, Óscar Wao, Óscar Wao –agrega el autor–. Un chiste estúpido, pero el nombre se me quedó grabado en la mente, y en la noche cuando estaba echado en la cama pensando en la chica de la que estaba enamorado, una fresita cuya familia era de Cancún, tuve la visión de un pobre nerd negro del gueto llamado Óscar Wao, el tipo de nerd del gueto que habría sido yo si no me hubieran descubierto las chicas el primer año de high school”.
Díaz recuerda haber escrito la primera parte de la historia de Óscar en unas pocas semanas. Pensó que sería un cuento breve, pues entonces trataba inútilmente de escribir una novela que se llamaría The Secret History. Por dos años el nombre de Óscar Wao le siguió saliendo al paso, mientras intentaba concluir la novela que pensaba sería su mejor obra, y que trataría sobre un ataque a las torres gemelas.
En 2001, con la destrucción de The World Trade Center, la vida de todo Estados Unidos cambió, y la de Junto Díaz también. Se dio cuenta de que nunca escribiría algo que rebasara la realidad aterradora del 9/11 y entonces la historia sobre Óscar Wao resultó su salvación como escritor.
“Óscar saltó de la sombra y de repente me di cuenta de que podía escribir una novela entera acerca de un chico dominicano que no conquista a las chicas, que no puede bailar, que es el opuesto de todos los estereotipos que tenemos los dominicanos de lo que son ‘nuestros hombres’. Óscar no iba a ser el caribeño sexy por el que la industria del turismo vive y muere. Me di cuenta de que podía escribir acerca de este chico nerd que vive obsesionado por la historia y por las chicas, que sólo es bueno para la fantasía y para la ciencia ficción y que sin embargo (trágica, cómicamente) pertenece a una comunidad y a una cultura que propiamente no se enloquece por los nerd de color ni por sus intereses”, explica.
Luego de obtener el premio Pulitzer en Estados Unidos, y el mismo año 2008, Junot Díaz fue nombrado por la Cámara de Diputados de su nación de origen como Embajador Cultural de la República Dominicana ante el Mundo.
El acceso a la presentación de este notable novelista en el teatro “Macedonio Alcalá” este 12 de noviembre será totalmente gratuito, en el marco de la XXX Feria Internacional del Libro Oaxaca 2010.Te podría interesar...
Esta conversación es moderada acorde a las reglas de la comunidad “Ciudadanía Express” . Por favor lee las reglas antes de unirte a ella.
Para revisar las reglas da clic aquí
