Ciudadania Express
Martes 27 de septiembre, 2011. 09:47 pm

Listo el XX Encuentro de Traductores Literarios

| | 103 lecturas | 0 comentarios

NOTIMEX Oaxaca. México.- Como un espacio para intercambiar y exponer puntos de vista sobre la traducción y los traductores de América Latina, a partir de mañana y hasta el próximo se llevará a cabo el XX Encuentro Internacional de Traductores Literarios, en diversas sedes de esta capital. Durante esta emisión se ofrecerán una serie de mesas redondas en las que participarán traductores, investigadores y profesores de México y el extranjero a fin de consolidar un diálogo donde el intercambio de experiencias y conocimientos, fortalezca el campo de la traducción literaria. Entre los participantes en esta vigésima emisión se encuentran el doctor en literatura, Alfredo Michel Modenessi; el académico David Johnston, las investigadoras Flora Botton y Gertrudis Payás, la traductora Mónica Mansour y la maestra en Letras Inglesas Charlotte Broad. Además del traductor y crítico literario Federico Patán, los traductores Madeleine Stratford y Jean-Luc Lacarriérre, además de la catedrática de Lingüística aplicada a la traducción Isabel García Izquierdo, quienes dictarán, respectivamente, una conferencia magistral y de clausura, en el Instituto Francés de América Latina (IFAL). De acuerdo con un comunicado de la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM, este encuentro es impulsado por Danielle Zaslavsky, por parte del Colegio de México (Colmes), Leticia García, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), y Arturo Vásquez, del Instituto Francés de América Latina. Asimismo el Centro de Enseñanza para Extranjeros, la Facultad de Filosofía de la UNAM y la Universidad Intercontinental, han colaborado en el desarrollo de este proyecto de grandes alcances. Por otra parte informó que esta vigésima edición tendrá lugar, en distintas sedes, el 28 en la Sala Carlos Chávez del CCU de la UNAM; el 29 en el Auditorio Alfonso Reyes de El Colegio de México; y el 30 en el Instituto Francés de América Latina (IFAL).
www.ciudadania-express.com