Oaxaca, México.  Del 2 de septiembre al 25 de noviembre, la escritora Guadalupe Ángela impartirá en la Biblioteca Henestrosa el Taller de lectura y escritura, basado en la obra de José Watanabe. Este se realizará los viernes de 17:00 a 19:00 horas y está dirigido a mayores de 15 años, buscando difundir la obra de uno de los poetas más notables de la poesía hispanoamericana y crear estrategias de escritura de textos a partir de las lecturas. La editorial española Pre-Textos publicó la obra completa del escritor peruano José Watanabe (Trujillo, 1945-Lima, 2007). Hijo de una mujer serrana de Perú y de un migrante japonés, creció en contacto con las dos culturas. Su padre lo introdujo en la poesía japonesa, sobre todo en el haikú, texto breve -de 3 versos, de 5, 7 y 5 sílabas- con imágenes que retratan la naturaleza, la belleza y emoción contemplada. En su obra, Watanabe, toca los tres temas infinitos de la poesía: la vida, el amor y la muerte, sin embargo el autor devela pensamientos genuinos del yo lírico que van más allá del deber decir lo que hace que produzca una sonrisa cómplice en el lector, puesto que se identifica cuando ve escrito lo que en algún momento pensó, pero no fue capaz de verbalizar. En el poema: Responso ante el cadáver de mi madre dice: “a este cadáver le falta alegría/ que culpa tan inmensa cuando a un cadáver le falta alegría”, habla aquí, de la impotencia ante el rostro del ser querido después de su expiración; termina el texto con las siguientes líneas: “Once hijos, Señora coneja, y ninguno sabe que diablos hacer para que su cadáver tenga alegría”. En el texto sobresale un fino humor irónico, una de las características del haikú. Aunque el entorno de su naturaleza sea un lugar muy distinto al Japón, una comunidad del Perú donde pasó su infancia. En una entrevista, Watanabe comenta: “Nací en Laredo, mi escuela estaba a un kilómetro y medio. Para llegar cruzaba mucho campo. Allí aprendí a mirar”. El también guionista de cine, representa una de las cimas más radicales dentro de la tradición poética peruana reciente, desafortunadamente  fallecido en plena madurez. El poeta y ensayista Juan Domingo Argüelles, en una conferencia afirma: “La poesía que no contiene emoción está destinada al olvido”. La poesía de José Watanabe es, sin asomo de duda, entrañable, memorable, sus versos permanecen haciendo eco durante varias noches. Entre las actividades se ha programado la lectura de los poemarios: Habitó entre nosotros, Antígona, Álbum de familia, El huso de la palabra, La piedra alada; Interpretación y discusión, así como la escritura de textos. Para mayores informes, dirigirse a la Biblioteca Henestrosa en Porfirio Díaz 115, esquina con Morelos en el Centro Histórico, C.P. 68000 Oaxaca de Juárez, Oaxaca Tel. 516-9715 Fax 516-9750 o en www.bibliotecahenestrosa.com.