Oaxaca, México.- OaxacaCine, con el apoyo del Goethe-Institut Mexiko, Cineteca Nacional, y en el marco del Festival NovO 2012, presenta una selección de la 11ª Semana de Cine Alemán, misma que se llevará cabo del 12 al 17 de noviembre en el Teatro Macedonio Alcalá.
Este año contaremos nuevamente con una selección privilegiada, seis largometrajes que abarcan una visión de la sociedad germana contemporánea, así como, una joya del pasado histórico alemán.
Este noviembre OaxacaCine cumple un año de vida, el día 17, con la clausura de la temporada, celebraremos el primer aniversario con una función de gala "Berlín, sinfonía de una gran ciudad" (Walter Ruttmann, Alemania, 1927) filme silente que será musicalizado en vivo por Alex Otaola y el Kräut Ensamble, en cuyas filas militan Iraida Noriega, Chema Arreola, Luca Ortega, Natalia Pérez Turner, además de algunos miembros de Los Dorados y The Sconek-T.
PROGRAMA
tráiler
INAUGURACIÓN
12 | 19 horas
ALTO EN EL CAMINO
Andreas Dresen | Alemania | 2011 | 110 min.
Guión: Cooky Ziesche y Andreas Dresen | Fotografía: Michael Hammon | Edición: Jörg Hauschild | Reparto: Milan Peschel (Frank Lange), Steffi Kühnert (Simone Lange), Talisa Lili Lemke (Lili), Mika Nilson Seidel (Mika), Ursula Werner (madre de Simone), Marie Rosa Tietjen (hermana de Simone), Thorsten Merten (tumor) | Compañías productoras: Rommel Film, Rundfunk Berlín-Brandenburg, Iskreas Filmproduktion, ARTE | Productor: Peter Rommel | Distribución: Cineteca Nacional | Clasificación B15.
Una familia sufre un serio trastorno cuando el padre es diagnosticado con una enfermedad terminal. Pese a todo, cada quien buscará sobrellevar este proceso irrefrenable hasta que llegue el momento final. Ganadora en la sección
Una cierta Mirada del Festival de Cannes y considerada la mejor película alemana del 2011, esta cinta de Andreas Dresen aborda la temática de la enfermedad terminal evitando el melodrama y apostando en su lugar por una austera puesta en escena y un hiperrealismo casi documental.
PREMIOS
2011 Premio Un Certain Regard Festival Festival de Cine de Cannes / 2012 Mejor Actor, Mejor Actriz, Mejor Producción-Bavarian Film Award / 2012 Mejor Dirección, Mejor Actor, Mejor Actor de Reparto-German Film Awards / 2012 Mejor Actor, Mejor Película-German Film Critics Association Awards / 2012 Mejor Actor-Festival de Cine de Las Palmas.
tráiler
13 |
19 horas
ESTO NO ES CALIFORNIA
Marten Persiel | Alemania | 2012 | Documental | 90 min.
Guión: Marten Piersel e Ira Wedel | Fotografía: Felix Leiberg | Música: Lars Damm | Edición: Bobby Good, Maxine Goedicke y Toni Froschhammer | Testimonios: David Nathan | Compañías productoras: Wildfremd Production GmbH, ARTE | Producción: Ronald Vietz y Michael Schoebel | Distribución: Goethe-Institut Mexiko | Clasificación B15.
Ganadora del premio Dialogue en perspective del Festival de Berlín 2012, este filme se convierte en una celebración al ímpetu de la juventud al seguir las andanzas de tres jóvenes que descubrieron su pasión por el patinaje en las banquetas del Berlín Oriental. Una afición que terminó como una actitud de resistencia ante el totalitarismo. Sus vidas, retratadas frenéticamente por este documental, orquestan un mosaico social de la RDA desde los años setenta hasta su final con la caída del muro de Berlín.
PREMIOS
2012 Premio Dialogue en Perspective-Festival Internacional de Cine de Berlín.
tráiler
14 |
19 horas
BÁRBARA
Christian Petzold | Alemania | 2012 | 108 min.
Fotografía: Hans Fromm| Edición: Bettina Böhler | Reparto: Nina Hoss (Barbara), Ronald Zehrfeld (Andre), Jazna Fritzi Bauer (Stella), Mark Waschke (Jörg), Rainer Bock (Schütz) | Compañías productoras: Schramm Film Koerner & Weber, ZDF, ARTE | Producción: Florian Koerner von Gustorf y Michael Weber | Clasificación B15.
Por intentar escapar de la Alemania Oriental con documentos falsos, una doctora es enviada a un lejano hospital rural como castigo en el verano de 1980. Ajena a su entorno esperará la oportunidad para huir hacia Occidente de nuevo, mientras que en su vida comienza a tomar importancia un colega que tal vez no sea quien aparenta. Con dominio de la narrativa y su recuperación de los tópicos de los filmes “de médicos” del cine alemán clásico, Petzold construye un relato que siempre hace partícipe al espectador.
PREMIOS
2012 Mejor Película, Film Award in Silver-German Film Awards / 2012 Premio New Faces, Mejor Actriz- New Faces Award Alemania / 2012 Mejor Película-Festival de Cine de Nuremberg “Turkia-Alemania.”
tráiler
15 | 19 horas
EL RÍO SOLIA SER HOMBRE
Jan Zabeil | Alemania | 2011 | 83 min.
Guión: Alexander Fehling y Jan Zabeil | Fotografía: Jakub Bejnarowicz | Edición: Florian Miosge | Reparto: Alexander Fehling, Obusentswe Dreamar Manyim, Nx’apa Motswai, Sarigo Sakega, Babotsa Sax’twee | Compañías productoras: Rohfilm, Südwestrundfunk (SWR) | Producción: Benny Drechsel, Jan Zabeil y Karsten Stöter | Distribución: Interior 13 Cine | Clasificación B15.
En su primer largometraje, estrenado en la sección Nuevos Directores del Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián en 2011, el cineasta debutante Jan Zabeil narra las andanzas de un joven alemán que viaja por un país africano. Junto a un río, conoce a un viejo pescador que le adentra en territorio virgen en su barco de madera. A la mañana siguiente se encuentra solo en medio de un inmenso delta. Aquí comenzará su lucha íntima con la muerte, sus miedos y su percepción del mundo exterior.
PREMIOS
2012 Premio de la Audiencia-Festival de Cine de Jeonju.
tráiler
16 | 19 horas
TÓTEM
Jessica Krummacher | Alemania | 2012 | 86 min.
Fotografía: Bjoern Siepmann | Edición: Heike Parplies y Jessica Krummacher | Reparto: Marina Frenk (Fiona Berlitz), Natja Brunckhorst (Claudia Bauer), Benno Ifland (Wolfgang Bauer), Alissa Wilms (Nicole), Cedric Koch (Jürgen), Fritz Fenne (Ulli) | Compañías productoras: Arepo Media, Munich Film Society, kLAPPbOXfILME, Schlicht und Ergreifend Film | Producción: Martin Blankemeyer, Jessica Krummacher, Timo Müller y Phillipp Budweg | Distribución: Cineteca Nacional | Clasificación B.
Inquietante ópera prima protagonizada por una familia de la región del Ruhr. Mientras los padres parecieran no preocuparse demasiado por sus hijos, éstos deambulan sin rumbo. La llegada de una joven contratada como empleada doméstica sacudirá un poco la rutina del clan, pero a diferencia de otros personajes quienes con su llegada todo lo cambian, la familia provocará en ella trastornos increíbles. Un filme sobre la incomunicación y la insensibilidad ante la cotidiana violencia del mundo actual.
CLAUSURA
17 | 19 horas
BERLÍN, SINFONÍA DE UNA GRAN CIUDAD
Walther Ruttman | Alemania | 1927 | 65 min
*Película muda musicalizada por
Alex Otaola & Kräut Ensamble.
¡Entrada libre!
Guión: Karl Freund y Walter Ruttmann, basado en una idea original de Carl Mayer | Producción: Deutsche Vereins-Film.
Berlín, sinfonía de una gran ciudad (1927), es una sinfonía audiovisual en cinco movimientos en la cual Walther Ruttmann, director y pintor, consigue que la cámara sea más que un simple observador, logrando imágenes con un cierto aire fantástico, casi abstracto.
Ante nosotros una ciudad nace y muere, mientras sus habitantes caminan por las calles, los negocios abren sus puertas, la vida misma genera su propio bullicio. Este filme es también un documento visual invaluable para conocer esa Berlín de los veintes, de la cual casi nada quedó en pie después de la derrota Nazi y la entrada del Ejército Rojo en 1945. Berlín, sinfonía de una gran ciudad es, sin duda, el mejor documental filmado en la Alemania de entreguerras y una piedra de toque para la vanguardia cinematográfica de todos los tiempos.
Alex Otaola
Compositor y guitarrista experimental. Ingresó a SANTA SABINA en el año de 1994 con quienes grabó 3 discos de estudio y 3 discos en vivo, tocando por toda la República Mexicana. A partir de 1998 colabora y posteriormente se incorpora a LA BARRANCA. En 2009 se vuelve miembro de SAN PASCUALITO REY colaborando en la creación del disco ‘Valiente’ (uno de los temas es nominado al Grammy Latino), material que ha llevado a la banda a presentarse en el LAMC de NY y varios festivales en el territorio nacional… Ha realizado música para cine, teatro y televisión; ha editado 2 discos solistas: ‘FRACTALES’ (2007) proyecto multimedia que incorpora, en un contexto electrónico, un mosaico de estilos y breves cameos musicales de más de 30 reconocidos músicos del rock, jazz y pop nacional. En 2010 edita el cd ‘EL HOMBRE DE LA CÁMARA’, grabado en vivo en la Cineteca Nacional durante la musicalización del clásico silente homónimo de 1929.
Kräut Ensamble
Entre los elementos que forman Kräut ensamble figuran, además de la internacional diva del jazz Iraida Noriega, miembros de reconocidos proyectos como: Los dorados, The sconek-T, San Pascualito Rey, Alfonso André y Zoé
Músicos:
Alex Otaola
Iraida Noriega – voz y efectos
Natalia Pérez Turner - Cello
Omar Sánchez – Cello
Israel Torres – Violín
Juan Luis Matus – Violín
Luca Ortega – Flauta, acordeón y trompeta
Juan Carlos Martín – Sax, clarinete bajo y flauta
Carlos Maldonado – Sintetizador MoogBass
Chema Arreola – Batería y percusiones electrónicas