Oaxaca, México.- El Noveno Festival del IOHIO es un evento que no se puede dejar pasar. A lo largo de más de cinco días, los participantes tendrán la oportunidad de, no sólo disfrutar del maravilloso sonido de los órganos barrocos oaxaqueños, sino también de entender más a fondo el arte colonial de las iglesias en donde se encuentran estos instrumentos.
El Festival ofrecerá seis conciertos en seis órganos diferentes; dos conciertos corales en espléndidos espacios coloniales; un concierto de clavecín y flauta; la visita a doce templos que normalmente no están abiertos al público para conocer sus órganos no restaurados y el arte sacro que poseen; la oportunidad para que los organistas del grupo toquen algunos de los instrumentos; una visita guiada al sitio arqueológico de Monte Alban; una exhibición de documentos de los archivos de Oaxaca relacionados con los órganos; y la oportunidad de disfrutar de la gastronomía local y las tradiciones festivas de los pueblos.
Nos es grato presentar en este Festival a la reconocida organista brasileña Elisa Freixo, quien regresa a Oaxaca después de participar en nuestro Primer Festival en 2001, además de los siguientes músicos mexicanos: el coro “Melos Gloriae”, los organistas Abraham Alvarado y Laura Carrasco, el clavecinista Santiago Álvarez, la flautista Jazmín Rincón, los percusionistas Valentín Hernández y Gabriela Edith Pérez Díaz, y el ensamble de guitarras Terceto Cuicacalli. Marcus Winter, arqueólogo del Instituto Nacional de Antropología e Historia, se encargará del recorrido a Monte Albán, mientras que el historiador de arte Richard Perry, autor de varios libros sobre el arte colonial mexicano, dirigirá las visitas a las iglesias.
Los festivales del IOHIO son únicos. A diferencia de la mayoria de los festivales de órgano, éstos no se presentan solomente como instrumentos de concierto, sino formando parte de un universo cultural mucho más amplio que incluye tanto a las iglesias, como a sus comunidades y sus regiones geográficas. En este ocasión, las visitas a los órganos se enriquecerán con la explicación del arte colonial de las iglesías en que se encuentran.
Se está corriendo la voz sobre los festivales del IOHIO y el número de participantes crece año con año, siendo una de las atracciones principales el sabor personal y no institucional del evento. Este acontecimiento atrae no solo a organistas profesionales, sino también a organeros, restauradores, escritores, expertos en el arte y la historia mexicana, profesores, artistas y sobre todo, amantes de la música y la cultura oaxaqueña en general.
Favor de ver la lista de cuotas de participación y la hoja de inscripción abajo para apartar su lugar en el Festival. Si les interesa asistir sólo a los conciertos, no es necesario inscribirse y pueden comprar sus boletos en la puerta de la iglesia antes del concierto. Invitamos a todos los interesados que no han tenido la oportunidad de venir a Oaxaca a leer una descripción de nuestro
Octavo Festival. Ya que el Décimo Festival se programará hasta el otoño de 2013, les recomendamos a no dejar pasar la oportunidad de inscribirse ahora para vivir una experiencia verdaderamente inolvidable en 2012.
CALENDARIO DE EVENTOS
(sujeto a cambios)
(todas las excursiones salen del MUFI/IOHIO Reforma 504)
Febrero 15 (miércoles)
17:00 hrs: Registro I (oficina del IOHIO,Reforma 504)
18:00: Inauguración del Festival,.
20:00: Primer concierto del Festival en la Catedral de Oaxaca, Elisa Freixo (Brasil), órgano.
Febrero 16 (jueves)
8:00 hrs: Registro II (oficina del IOHIO, Reforma 504).
8:30: Salida para las visitas a los órganos de San Matías Jalatlaco y San Juan Teitipac, además del templo y el órgano de San Jerónimo Tlacochahuaya (tentempié en camino).
13:30: Segundo concierto del Festival en San Andrés Huayapam, Santiago Álvarez, clavecín, y Jazmin Rincón, flauta.
15:00: Comida en Huayapam.
17:30: Llegada a Oaxaca
20:00: Tercer concierto del Festival en la Basílica de la Soledad, Cecilia Winter, órgano, y Valentín Hernández percusión, presentando música folclórica oaxaqueña.
Febrero 17 (viernes)
9:30 hrs: Salida para la visita al sitio arqueológico de Monte Alban con el Dr. Marcus Winter (INAH).
O Los organistas pueden tocar el órgano en la Soledad (9:00-11:00) y la Catedral (12:30-14:30).
O Recorrido de las iglesias coloniales (la Soledad, San Felipe Neri, San Juan de Dios, La Catedral, San Agustin, Santo Domingo) en la ciudad de Oaxaca con el Mtro. Richard Perry.
14:00: Comida en Oaxaca.
Tiempo libre en la tarde.
17:30: Presentación: “Proyectos del IOHIO: protección y conservación de los órganos, restauraciones e investigaciones”, Cecilia Winter, Biblioteca Francisco de Burgoa.
Inauguración de una exhibición de documentos relacionados con los órganos.
18:45: Merienda en Oaxaca.
20:00: Cuarto concierto del Festival en el Centro Académica y Cultural San Pablo, ensamble “Melos Gloriae” (Juan Manuel Lara, director) programa de canto gregoriano.
Febrero 18 (sábado)
8:15 hrs: Salida a la Mixteca Alta.
11:00: Quinto concierto del Festival en Santa María Tamazulapan, Elisa Freixo y Laura Carrasco (Morelia), órgano, la percusionista Gabriela Edith Pérez Díaz (Oaxaca) percusion y el ensamble de guitarras “Terceto Cuicacalli” (México D.F.).
12:30: Tentempié en Tamazulapan.
14:00: Sexto concierto del Festival en Santo Domingo Yanhuitlán, ensemble coral “Melos Gloriae”, con Abraham Alvarado, órgano, “Música Sacra del Museo Nacional del Virreinato”.
17:00: Comida y fiesta en San Andrés Zautla.
19:00: Séptimo concierto del Festival en San Andrés Zautla, Laura Carrasco, órgano, Gabriela Edith Pérez Díaz y el Terceto Cuicacalli.
21:30: Llegada a Oaxaca.
Febrero 19 (domingo)
9:00 hrs: Salida al Valle de Tlacolula.
10:00: Visita a los órganos no restaurados de Santa María Tlacolula.
12:00: Visita al órgano no restaurado de San Miguel del Valle (tentempié).
13:30: Visita al órgano no restaurado de San Dionisio Ocotepec.
15:00: Comida en San Pablo Mitla.
17:00: Octava concierto del Festival en San Jerónimo Tlacochahuaya, Elisa Freixo, órgano.
20:00: Llegada a Oaxaca.
Febrero 20 (lunes)
8:30 hrs: Salida a la Mixteca Alta.
10:00—14:30: Visitas a los órganos no restaurados de Santa María Tinú, San Andrés Sinaxtla, San Mateo Yucucuí (tentempié en camino), Santiago Teotongo y Santiago Tejupan.
15:30: Visita al órgano y la iglesia de Santa María Tiltepec.
16:30: Comida de clasura en Tiltepec en la casa de la familia Cruz Martínez.
20:00: Llegada a Oaxaca.
CUOTAS DE PARTICIPACIÓN
Febrero 15:
Compra tu boleto para del concierto en la puerta de la Catedral ($120 pesos)
Febrero 16 incluye:
Transporte a los órganos no restaurados en Jalatlaco y Teitipac y el ógano restaurado en Tlacochahuaya
Recorridos de las iglesias
Tentempié
Concierto de clavecín y flauta en Huayapam
Comida (Huayapam)
Concierto en La Soledad
Extranjeros $80 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $800 MN
Febrero 17 incluye:
Transporte ida ya vuelta a Monte Alban, boleto de entrada, recorrido guiado
O Recorrido de las Iglesias de la ciudad de Oaxaca
O Tocar los órganos
Comida (Oaxaca)
Merienda
Concierto coral en el Centro Académico y Cultural San Pablo
Opción 1: Monte Alban: Extranjeros $80 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $800 MN
Opción 2: Recorrido de las Iglesias de la ciudad: Extranjeros $60 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $600 MN
Opción 3: Tocar los órganos: Extranjeros $50 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $500 MN
Febrero 18 incluye:
Transporte de todo el día a la Mixteca Alta
Conciertos en Tamazulapan, Yanhuitlan, Zautla
Recorridos de las iglesias
Tentempíe
Comida (Zautla)
Extranjeros $110 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $1100 MN
Febrero 19 incluye:
Transporte de todo el día al Valle de Tlacolula
Tentempié
Visitas a cuatro órganos no restaurados
Recorridos de las iglesias
Comida (Mitla)
Boleto para el concierto (Tlacochahuaya)
Extranjeros $90 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $900 MN
Los que quieren asistir únicamente al concierto pueden comprar sus boletos en la puerta de la iglesia antes del concierto.
Febrero 20 incluye:
Transporte de todo el día a la Mixteca Alta
Visitas a seis órganos no restaurados
Recorridos de las iglesias
Tentempié
Comida (Tiltepec)
Extranjeros $100 USD, Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $1000 MN
Paquete completo:
Extranjeros $460, $440 o $430 USD (dependiendo de la opción seleccionada para el día 17 de febrero), Mexicanos y residentes extranjeros permanentes en Oaxaca $4600, $4400, $4300 pesos.
El Festival ofrecerá seis conciertos en seis órganos diferentes; dos conciertos corales en espléndidos espacios coloniales; un concierto de clavecín y flauta; la visita a doce templos que normalmente no están abiertos al público para conocer sus órganos no restaurados y el arte sacro que poseen; la oportunidad para que los organistas del grupo toquen algunos de los instrumentos; una visita guiada al sitio arqueológico de Monte Alban; una exhibición de documentos de los archivos de Oaxaca relacionados con los órganos; y la oportunidad de disfrutar de la gastronomía local y las tradiciones festivas de los pueblos.
Nos es grato presentar en este Festival a la reconocida organista brasileña Elisa Freixo, quien regresa a Oaxaca después de participar en nuestro Primer Festival en 2001, además de los siguientes músicos mexicanos: el coro “Melos Gloriae”, los organistas Abraham Alvarado y Laura Carrasco, el clavecinista Santiago Álvarez, la flautista Jazmín Rincón, los percusionistas Valentín Hernández y Gabriela Edith Pérez Díaz, y el ensamble de guitarras Terceto Cuicacalli. Marcus Winter, arqueólogo del Instituto Nacional de Antropología e Historia, se encargará del recorrido a Monte Albán, mientras que el historiador de arte Richard Perry, autor de varios libros sobre el arte colonial mexicano, dirigirá las visitas a las iglesias.
Los festivales del IOHIO son únicos. A diferencia de la mayoria de los festivales de órgano, éstos no se presentan solomente como instrumentos de concierto, sino formando parte de un universo cultural mucho más amplio que incluye tanto a las iglesias, como a sus comunidades y sus regiones geográficas. En este ocasión, las visitas a los órganos se enriquecerán con la explicación del arte colonial de las iglesías en que se encuentran.
Se está corriendo la voz sobre los festivales del IOHIO y el número de participantes crece año con año, siendo una de las atracciones principales el sabor personal y no institucional del evento. Este acontecimiento atrae no solo a organistas profesionales, sino también a organeros, restauradores, escritores, expertos en el arte y la historia mexicana, profesores, artistas y sobre todo, amantes de la música y la cultura oaxaqueña en general.
Favor de ver la lista de cuotas de participación y la hoja de inscripción abajo para apartar su lugar en el Festival. Si les interesa asistir sólo a los conciertos, no es necesario inscribirse y pueden comprar sus boletos en la puerta de la iglesia antes del concierto. Invitamos a todos los interesados que no han tenido la oportunidad de venir a Oaxaca a leer una descripción de nuestro Octavo Festival. Ya que el Décimo Festival se programará hasta el otoño de 2013, les recomendamos a no dejar pasar la oportunidad de inscribirse ahora para vivir una experiencia verdaderamente inolvidable en 2012.
