Miércoles 19 de junio, 2013. 11:01 am
Analizan el villancico eclesiástico en el CCSP
|
|
102 lecturas | 0 comentarios
Oaxaca, México.- El virreinato, que comprende desde el siglo XVI al XIX fue la época donde los españoles gobernaron lo que ellos llamaron el Nuevo Mundo. La conquista social y espiritual dio como resultado un sincretismo cultural sumamente rico, un claro ejemplo son los villancicos que fueron populares en aquella época.
Para hablar del tema, el pasado lunes 17 de junio, la Fonoteca Juan León Mariscal dirigida por Ricardo Rodys organizó Desarrollo del villancico eclesiástico en la época virreinal conferencia a cargo de Omar Morales Abril, del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical; apasionado musicólogo guatemalteco con una larga trayectoria en la investigación histórica musical, quien explicó el desarrollo de los villancicos y mostró ejemplos.
Los villancicos son formas populares y poéticas, que solamente pueden ser cantadas. Generalmente eran escritos en castellano y portugués, pero se han encontrado villancicos en distintas lenguas. En un principio estos géneros musicales eran realizados con fines sociales o como manifestaciones –meramente– populares, muchas veces eran sátiras y años después fueron utilizados para entretener a la corte y armonizar las misas. Actualmente los villancicos son asociados a las festividades navideñas.
Omar Morales mostró una gran cantidad de villancicos, entre ellos: del siglo XV “Cucú” y “Amor con fortuna” de Juan del Encino; del siglo XVI: “Santa Eulalia” y “Dios Itlazonantziné” paráfrasis del Ave María en Náhuatl. También mostró “Ensaladilla de navidad” y “Pue también somos gente” del siglo XVII entre muchos más.
Los villancicos tienen carga escénica, cada personaje se asocia exclusivamente a una voz que tiene diálogos continuos. Se han encontrado escritos donde se manifiesta que en la época virreinal estos cantos eran actuados de manera profesional.
Durante la conferencia, Morales habló sobre el “Cancionero Musical de Gaspar Fernández” que se encuentra en la Catedral de Oaxaca y que contiene más de trescientas canciones de este tipo en español y en náhuatl, comentó sobre la importancia de este hallazgo excepcional.
Desarrollo del villancico eclesiástico en la época virreinal es la primera participación que Omar Morales Abril tendrá en el ciclo de conferencias que organizará la Fonoteca Juan León Mariscal.
Fuente: Alejandra Larrañaga Méndez con información de la Fonoteca Juan León Mariscal
Responsable de Sala de Prensa y edición de boletines: Alejandra Larrañaga Méndez
www.ciudadania-express.com