El Lienzo de coyotepec, como se le conoce a este documento histórico, ilustra la división territorial de la localidad durante el periodo colonial tardío, y es una representación paisajística basada en el entorno natural y en documentos zapotecos que narran la distinción geográfica de las tierras como propiedad de la mayordomía y de la comunidad.
Es un documento sumamente importante para la pobladores, al que dan un gran valor identitario y cuya restauración fue posible por el estrecho vínculo propiciado por la FAHHO y el INAH con los habitantes de la comunidad.