Miércoles 27 de noviembre, 2013. 01:21 pm
Ismael Velásquez y Efraín Velasco presentan su nueva obra poética
|
|
390 lecturas | 0 comentarios
Oaxaca, México.- La poesía, como término, es la manifestación de la belleza por medio de la palabra. Actualmente, esta definición cae en el debate, pues se ha incursionado en diferentes formas de hacerla. No sólo con texto y no siempre literal. Un ejemplo de explorar en la poesía es Un corte de pelo inolvidable, libro de Ismael Velásquez y Efraín Velasco.
Con la presencia de Juan Pablo Ruíz y Carlos A. Secas, Efraín Velasco presentó la publicación en la Biblioteca Andrés Henestrosa (BH), con una presentación audiovisual.
El evento comenzó con la participación de Carlos A. Secas. Él contó que los autores se conocieron gracias a las redes sociales, aunque nunca se han visto personalmente lograron concretar este proyecto, el cual se da a conocer en Oaxaca por Tokoma ediciones. Ismael Velásquez, quien radica en Querétaro, promoverá la publicación en unos meses bajo la editorial Diógenes Cartonera.
También mencionó que “a veces se pone a la poesía en un pedestal y este libro intenta bajarla”, es por ello que este libro experimenta en su contenido y hasta en el soporte físico. Cada uno fue hecho a mano, formado de copias fotostáticas y encuadernado con tetrapack.
En entrevista, Efraín Velasco explicó que enfocó su participación en la reinterpretación, por lo que sus poemas están basados en obras ya existentes (inspirado en textos, imagenes o filmes), incluso la idea de utilizar materiales reciclados para la elaboración física fue con la intención de seguir esta idea.
Por su parte, Ruíz comentó que Un corte de pelo inolvidable explora diferentes vías de hacer poesía; con las formas que arma el contenido: texto, imagen, código QR; incluye capítulos “rayados” que no permiten leer. Estas “mancha tipográficas” pueden entenderse como una crítica, el exceso de ruido imposibilita el lenguaje.
Durante la presentación se compartieron fragmentos del libro. Fue leído el poema “¿Cómo te llamas?” Y se presentó un video (uno de los códigos QR del texto lleva a éste) donde se muestra la apropiación de la poesía. Efraín Velasco pide al encargado de la peluquería “El poema” que leyera “Impura sangre” (poema) y posteriormente lo “tradujera en un corte de cabello.
Como lo recalcaron los ponentes, Un corte de pelo inolvidable es una propuesta experimental que incursiona en diversas formas y formatos de hacer poesía. Sus temáticas pasan de frases eruditas a lo erótico, su contenido junta el tradicional escrito y concluye con el uso de la tecnología. Un proyecto independiente que demuestra que las “pequeñas” propuestas también pueden ser “grandes”.
Con la presencia de Juan Pablo Ruíz y Carlos A. Secas, Efraín Velasco presentó la publicación en la Biblioteca Andrés Henestrosa (BH), con una presentación audiovisual.
El evento comenzó con la participación de Carlos A. Secas. Él contó que los autores se conocieron gracias a las redes sociales, aunque nunca se han visto personalmente lograron concretar este proyecto, el cual se da a conocer en Oaxaca por Tokoma ediciones. Ismael Velásquez, quien radica en Querétaro, promoverá la publicación en unos meses bajo la editorial Diógenes Cartonera.
También mencionó que “a veces se pone a la poesía en un pedestal y este libro intenta bajarla”, es por ello que este libro experimenta en su contenido y hasta en el soporte físico. Cada uno fue hecho a mano, formado de copias fotostáticas y encuadernado con tetrapack.
En entrevista, Efraín Velasco explicó que enfocó su participación en la reinterpretación, por lo que sus poemas están basados en obras ya existentes (inspirado en textos, imagenes o filmes), incluso la idea de utilizar materiales reciclados para la elaboración física fue con la intención de seguir esta idea.
Por su parte, Ruíz comentó que Un corte de pelo inolvidable explora diferentes vías de hacer poesía; con las formas que arma el contenido: texto, imagen, código QR; incluye capítulos “rayados” que no permiten leer. Estas “mancha tipográficas” pueden entenderse como una crítica, el exceso de ruido imposibilita el lenguaje.
Durante la presentación se compartieron fragmentos del libro. Fue leído el poema “¿Cómo te llamas?” Y se presentó un video (uno de los códigos QR del texto lleva a éste) donde se muestra la apropiación de la poesía. Efraín Velasco pide al encargado de la peluquería “El poema” que leyera “Impura sangre” (poema) y posteriormente lo “tradujera en un corte de cabello.
Como lo recalcaron los ponentes, Un corte de pelo inolvidable es una propuesta experimental que incursiona en diversas formas y formatos de hacer poesía. Sus temáticas pasan de frases eruditas a lo erótico, su contenido junta el tradicional escrito y concluye con el uso de la tecnología. Un proyecto independiente que demuestra que las “pequeñas” propuestas también pueden ser “grandes”.
www.ciudadania-express.com