CONACULTA edita "Horas y deshoras" de Miguel Ángel Flores

Oaxaca, México.- En su libro Horas y deshoras, el periodista, poeta y traductor Miguel Ángel Flores ofrece esa parte de la historia del país y del mundo que ha logrado captar a lo largo de su larga trayectoria en el terreno del periodismo cultural, que incluye crítica literaria, entrevistas, crónicas, ensayos, reportajes y reseñas.

Horas y deshoras, el más reciente título de la colección Periodismo Cultural de la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta,  reúne una variopinta selección de textos periodísticos del autor –más de medio centenar–, cuya gran mayoría aparecieron en el semanario Proceso.

Allen Ginsberg, John Bruswood, Sergio Galindo, Carlos Castaneda, Lütfi Özkök, Leopoldo López Velarde, hermano del poeta zacatecano y Vlady, forman parte de la larga lista de personajes que Miguel Ángel Flores logra retratar de manera profunda a través de entrevistas.

Sus reseñas, aunque finitas, abarcan un amplio espacio literario, incluyendo a autores de ambos lados del mundo: lo mismo al ruso Andrei Voznesensky, con motivo de su participación en el Festival Internacional de Poesía de Morelia, Michoacán; que a Ezra Pound en sus contradicciones ideológicas; a Václav Havel; que a José Emilio Pacheco al ingresar a El Colegio Nacional. Y aquí, justo alcanza a publicar una semblanza de Carlos Fuentes, fallecido el 15 de mayo de 2012.

A partir del registro puntual de exposiciones y homenajes, del paso de  visitantes extranjeros por nuestro país, de premiaciones o, sencillamente, de la publicación o presentación de una creación artística o literaria, el autor se adentra, en cada trabajo, en la significación y naturaleza de la obra y el artista.

La selección de textos que dan forma a este libro constituye una apretada muestra del trabajo periodístico de un autor generoso y comprometido, que durante más de tres décadas ha sentido la necesidad de hacerse presente en la vida cultural mediante el contacto vívido y atento con todo tipo de creadores y practicantes del arte.

Los textos contenidos en Horas y deshoras, con prólogo de la periodista Judith Amador, están divididos en cuatro apartados: Conversaciones y variaciones; En el espejo de los días; Sepan cuantos y Está en los libros; se presentan en orden cronológico y abarcan un periodo que va de 1981 a 2012.

Miguel Ángel Flores estudió economía en el Instituto Politécnico Nacional; se inició muy joven en el periodismo cultural, y sus colaboraciones han aparecido en publicaciones como Excélsior, El Universal, La Jornada, Milenio, Revista de la Universidad, Vuelta, Casa del Tiempo y La Gaceta del Fondo.

En la revista Proceso ha desarrollado más amplia y asiduamente su labor de difusor cultural. También es profesor e investigador en la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad Azcapotzalco.

Merecedor en 1980 del Premio Nacional de Poesía Ciudad Aguascalientes, Miguel Ángel Flores es autor de los libros de poemas Contrasuberna (1981), Sombra de vida (1986), Isla de invierno (1996), Umbral y memoria (1999), Pasajero de sombras (2007), Jardín atlántico (2008) y Yo cuervo (2012).

Como becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) tradujo y preparó una antología de los poetas de la Escuela de Nueva York. Ha traducido poemas de Fernando Pessoa, Paul Claudel y Wallace Stevens, y ofrecido conferencias en diversas universidades alrededor del mundo como las de Columbia, Nova de Lisboa, Carolina de Praga, de Varsovia y Elte de Budapest.

Horas y deshoras se presentará el sábado 19 de julio a las 16:00 horas en la Terraza del Museo del Estanquillo-Colecciones Carlos Monsiváis, Isabel La Católica No. 26, Centro Histórico, con los comentarios de Judith Amador, Javier Perujo y el autor. Entrada libre.