Oaxaca.-El escritor Manuel Bolom Pale, nacido en Jocosic, Huixtán, en Chiapas, recibió el XIV Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2016 por su obra escrita en tzotzil Sínal Xikitin: Kópojel un nupunel, que se traduce como Fiesta de la chicharra: Un discurso ceremonial para matrimonio. El jurado eligió esta obra por “dar continuidad y vivacidad al verso tradicional maya tzotzil, así como por reunir y desencadenar una trama del a vida ceremonia en la que además de la palabra y las imágenes retóricas, encuentran sentido la música, el atuendo, la bebida, la comida, el pox, los testigos, los padrinos y la comunidad en su conjunto”. Manuel Bolom ha escrito cuentos, ensayos y libros de poemas por los que has sido premiado. Entre los reconocimientos que ha obtenido, están el de ensayo “Pueblos y palabras”, en 2005, y el “Pat O´tan”, del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígena (CELALI), en 2008. Su obra ganó en la categoría de Poesía Oral. Bolom Pale recrea en su libro el ritual de matrimonio tzotzil, en el que el novio pide a alguien, amigo o familiar, que diga las razones por las que quiere casarse y los rasgos que lo harían buen esposo. El que hable tiene que hacerlo con hermosas palabras y fuera de la casa de la novia. “No todas las personas tienen el don de hablar con palabras hermosas; entonces se pide a alguien que sí sabe hacerlo que lo acompañe para que se encargue de esa parte. Mi padre, por cierto, es uno de los que sí saben”, dijo. Bolom ha sido becario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA) en 2010 y 2011. Hoy es docente en la Universidad Intercultural de Chipas. El Premio Nezahualcóyotl es el galardón más importante que México da a los escritores de lenguas indígenas. El reconocimiento implica la publicación de la obra, un diploma y 150 mil pesos. Manuel Bolom recibió su premio en ceremonia en el Palacio de Bellas Artes.