Fortino Torrentera O.
Oaxaca.- “El negro de la Costa” y el “Negrito Chimeco y feo”; una, delimitando la nación de la Costa Chica y la otra, revitalizando el lenguaje costeño; ambas chilenas emocionaron al acordeonista Xchel Cruz; al percusionista, Marco Antonio Zamudio Trujillo y al promotor, Lalo Lara a crear un laboratorio cultural.
Una iniciativa fue impulsada por la presencia de la productora audiovisual de origen italiano, Alice Bettolo que se encuentra en nuestro país, así nace “Cumbia Sobre Ruedas” que a partir de este 20 de mayo itinerará por Pinotepa Nacional, Puerto Escondido, Mazunte, Zipolite, Huatulco, Salina Cruz y Juchitán de Zaragoza.
“Cumbia Sobre Ruedas”, es un movimiento itinerante y experimento social, cultural y artístico que, con base en la espontaneidad e improvisación, pretende hacer partícipe a músicos radicados en las regiones de la Costa e Istmo del Estado de Oaxaca para crear nuevos sonidos que fortalezcan el género de la cumbia que llevará el grupo oaxaqueño “El Sur en La Piel”.
“La idea es ir a reencuentro con los géneros originales de estas regiones, viajando con la propuesta que tenemos de la cumbia oaxaqueña”, dice Lalo Lara quien explica que la idea es rescatar la magia de los ritmos cost
eños e istmeños para fusionarlos con la cumbia y con ello generar nuevas propuestas musicales que emerjan del talento y creatividad de quienes participen.
“El Sur en La Piel” acompañado de la productora audiovisual de origen italiano Alice Bettolo, son los principales actores de este itinerario en el que a través de las redes sociales informarán a los interesados su presencia en diversas localidades para realizar presentaciones espontaneas, fiestas y talleres de formación musical y de fotografía, actividades que podrán ser visualizadas en un documental cinematográfico que se filmará durante todo el trayecto.
Además de buscar a músicos tradicionales y legendarios de ambas regiones para intercambiar experiencias y jugar con los ritmos, durante el recorrido, Alice Bettolo realizará talleres, pero también un documental que servirá como r
egistro de esta experiencia, manteniendo el contacto con los seguidores a través de las cuentas en las redes de Facebook e instagran como @CumbiaSobreRuedas.
El hábil acordeonista, Xchel Cruz comentó: “Esto surge porque queremos acercarnos a una de las raíces musicales oaxaqueña que se encuentra en la Costa, de donde surge el género de la Chilena, la Charanga, los sones de Artesa y del Istmo”.
“Los integrantes de ´El Sur en La Piel´, hemos tocado cumbia colombiana y nos propusimos sumergirnos a los géneros oaxaqueños, al darnos cuenta que a la gente le gustan los temas tocados en chilena, tocados con la dotación instrumental original, pero sumado el sonido del acordeón hace con la percusión y el saxofón, un sonido más compacto, digamos para llevar, por eso surge el concepto de ´Cumbia sobre ruedas´”.
Toño Zamudio, dijo que durante este recorrido se realizarán talleres de percusiones, donde estará abierta la participación aunque no se tengan instrumentos, pues estos se podrán realizar con material reciclado.
Reconocieron la importancia de acercarse a los sones de artesa y que la población conozca los ensambles que se pueden hacer con el Yembé y el Balafón, entre otros instrumentos que “El Sur en La Piel” emplea.
Este grupo oaxaqueño es un colectivo de músicos callejeros cuya bandera es la cumbia, la cual tiene como base principal el acordeón y el güiro. Desde el año 2013, “El Sur en La Piel”, liderada por Xchel Cruz, ex integrante de “La China Sonidera”, ha sido un referente musical en la Ciudad de Oaxaca.
Este proyecto se vigoriza con la presencia de la nómada del mundo y coleccionista de historias, Alice Bettol, productora audiovisual nacida en Venecia, Italia con perspectiva social y cultural. Ha hecho documentales en Asia, quien registrará este recorrido, donde además va a ofrecer talleres.
La artista visual destacó la realización de Fiestas en cada región, iniciado en Oaxaca, después de la presentación del videopromocional el 19 de mayo en el Taller Espacio Alternativo, realizándose fiestas en cada una de las plazas donde hará su parada esta itinerancia cultural.
Lalo Lara, dijo que aún están vacantes algunos de los patrocinadores -que a decir verdad están muy accesibles ya que van de los dos mil a los cinco mil pesos, incluyendo éste último un concierto con “El Sur en la piel” y la presentación del documental en la sede del patrocinador-, en el whatsapp al 9515570071, al correo
cumbiasobreruedas@gmail.com o con Lalo Lara en Murguía 202 en el centro de esta ciudad.
