- En apoyo al Coloquio sobre Lenguas Otomangues y Vecinas (COLOV)
Oaxaca.-El Coloquio sobre Lenguas Otomangues y Vecinas (COLOV) es un encuentro bianual en el que se reúnen especialistas de las lenguas otomangues y vecinas de la zona, principalmente de Oaxaca (como las lenguas mixezoques, el chontal de Oaxaca, el huave, el nahuatl, etcétera). Se caracteriza por la combinación de conferencias especializadas con eventos culturales en que se destacan las lenguas del Coloquio.
Los Coloquios anteriores han incluido mesas sobre la etnobiología, la educación bilingüe, la revitalización de lenguas en peligro de desaparición, la lingüística histórica, la filología de textos de la época colonial, la antropología lingüística, la documentación lingüística, la literatura contemporánea. La lingüística descriptiva ha tenido una presencia muy importante en todos los coloquios.
Rosemary Beam de Azcona organizó el primer coloquio: la Conference on Otomanguean and Oaxacan Languages (COOL) en la Universidad de California, Berkeley en 2004. Este primer Coloquio nació de la experiencia positiva del congreso La Voz Indígena de Oaxaca, organizada por Pamela Munro, G. Aaron Broadwell y Kevin Terraciano en la Universidad de California, Los Angeles.
Después del COOL, la sede del coloquio se cambió a la ciudad de Oaxaca y desde entonces, cada Coloquio conmemora a un destacado estudioso de las lenguas otomangues.
PROGRAMA ACADÉMICO
CONFERENCIAS MAGISTRALES
Jueves 20 de abril
10:30 – 11:15 h
“Racadxiiña xti diidxaza. Labores comunitarias motivadas por el diidxaza”
Gabriela Pérez Báez y Víctor Cata
Universidad de Oregón y Secretaria de las Culturas y Artes de Oaxaca
11:15 – 12:00 h
“The role of platforms, open licenses and communities in creating hyperlocal digital children’s libraries in indigenous languages”
Purvi Shah
Directora de StoryWeaver
Viernes 21 de abril
9:30 – 10:15 h
9:30ejfj“Lenguas-tierra. Sobre la denominación de la tierra en huave-ombeayiüts y la ecopolítica de las lenguas indígenas en tiempos de crisis ecológicas global”
Cristiano Tallè
Università degli Studi di Sassari
10:15 – 11:00 h
“Francisco Toledo y las voces del maíz”
Alejandr0 de Ávila Blomberg
Director del Jardín Etnobotánico de Oaxaca
Sábado 22 de abril
9:30 – 10:15 h
“La lingüística entre filosofías e ideologías: la investigación sobre el huave del Istmo oaxaqueño”
Maurizio Gnerre
Università “L’Orientale” di Napoli
