Oaxaca.-El diálogo entre un matrimonio mexicano añorando su tierra, recordando a su familia y haciendo planes sin fecha para regresar a México mientras trabajan, es una de las primeras escenas del documental “Toros y Santos” en el que la migración, la vida y el regreso de los trabajadores agrícolas mexicanos del estado de Carolina del Norte de los Estados Unidos es el tema central del documental que se estrenará en la ciudad de Oaxaca con la presencia de su productor, Peter Eversoll.  

Peter Eversoll es fotógrafo, documentalista y activista de amplia experiencia, ha trabajado con jóvenes mexicanos campesinos dedicados al cultivo de tabaco en Carolina del Norte. Colabora con proyectos documentales y de fotografía, principalmente documenta esfuerzos de defensa comunitaria tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Ha colaborado también con trabajadores agrícolas en el Este de Carolina del Norte, y es cofundador de NC FIELD, una organización sin fines de lucro que aboga por los trabajadores agrícolas (www.ncfield.org).

El trabajo creativo de Eversoll tanto en fotografía y producción documentalista se basa en su ética de trabajo y el respeto por las personas que le permiten entrar a sus vidas y fotografiar sus historias: “porque una foto siempre tiene una intención detrás” menciona y agrega: “es importante conocer el propósito del mensaje que estamos transmitiendo. No hay que engañar con lo que hacemos”.

El documental “Toros y Santos” fue dirigido por el reconocido fotógrafo, escritor, video artista y periodista Rodrigo Dorfman, originario de Chile quien radica en la ciudad de Durham de Carolina del Norte.

Rodrigo Dorfman está concentrado en la realización de documentales y reportajes audiovisuales con tintes etnográficos documentando la comunidad latina en Carolina del Norte a través de una serie de películas híbridas educativas y neorrealistas. Desde sus primeros trabajos con el documental Generation Exile, ha creado documentales cortos con NC Arts Council (Heritage Awards), Wake County Magnet Schools, Duke University, North Carolina Humanities Council, El Futuro, National Farm Worker Ministry y NC Field.

Los trabajos audiovisuales que han creado juntos Rodrigo Dorfman y Peter Eversoll han sido “¡Fiesta! Quinceañera”, una serie digital sobre las celebraciones mexicanas dedicadas a las quinceañeras en Carolina del Norte para ITVS y PBS Digital Studios que codirigieron y se estrenó en el canal StoryCast de YouTube. También adaptaron la serie a un documental que se transmitió a nivel nacional por PBS en la temporada 4 de REEL SOUTH.

“Toros y Santos” se estrenará en el IAGO el próximo 18 de mayo a partir de las 6 de la tarde. (Pondremos las fechas y lugares desde el Centro Cultural Reforma y las agencias en cuanto los confirmen)

SINÓPSIS

"Los toros te tiran al suelo, los santos te levantan a los cielos" es un proverbio que vale para Tacho Juárez y Cecilia Mendoza, que viven en un limbo constante como inmigrantes indocumentados. Enamorados desde la adolescencia, abandonaron Cherán, su pueblo natal, en busca de oportunidades económicas en Estados Unidos. Pensaban irse sólo unos años, pero acabaron quedándose más de veinte, estableciéndose finalmente y teniendo dos hijos en la zona rural de Carolina del Norte. El padre de Tacho, ex alcalde de Cherán, fue asesinado tras luchar contra talamontes respaldados por narcos y políticos corruptos que causaron una catástrofe medioambiental por la deforestación. Ambientada entre los rodeos de Carolina del Norte “Toros y santos” es una historia de amor sobre la migración inversa, la rebelión y la redención.

Duración: 52 minutos

Director: Rodrigo Dorfman

Productor: Peter Eversoll